(참조 1)
"비즈니스와 농업 산업 간의 협력 강화를위한 실무 그룹"
2014 회계 연도에 대한 이니셔티브 관련

1. 파트너 프로젝트 생성 진행

1. (1) 2014 년 5 월 13 일, Keidanren과 JA Group의 지도자비즈니스 커뮤니티와 메이저 바카라 사이트 산업 간의 협력 강화 계획 발표 (2014 년 5 월 22 일, No.3177) | 주간 Keidanren TimesKeidanren : 활기찬 온라인바카라 및 지역 사회 개발 협력을를 발표하는 것 외에도 농업 산업과 비즈니스 커뮤니티 간의 일치를 홍보하고 제휴 프로젝트를 만들기로 결정했습니다.

2. (2) 그 후, 7 월과 10 월에 회의가 열렸으며 농업 산업은 Zennoh의 문제를 제기했으며 비즈니스 커뮤니티는 총 17 개의 회사에서 기술, 자료 등을 제시했습니다. 현재 Zennoh와 함께 회사 간의 개별 토론과 현 본부 등의 개별 토론을 통해 파트너 프로젝트를 만들기위한 노력이 이루어지고 있습니다 (테마 별 목록 : 표 1,대표 사례 : 문서 2참조).

3. (3) 이러한 이니셔티브 중 일부는 시연 실험 및 농부 인터뷰와 같은 중기 적 장기 고려 사항이있어 구체적인 결과를 초래할 수 있도록하는 데 도움이되므로 이러한 개별 상담은 계속 될 것입니다.

2. 미래에 추천하는 방법

1. (1)이 실무 그룹을 통해 비즈니스 커뮤니티와 농업 산업간에 정보 공유가 촉진되었으며 비즈니스 커뮤니티의 기술과 노하우를 활용하는 새로운 비즈니스 모델을 도입하여 프로젝트로 전환했습니다.

2. (2) 우리는 실무 그룹의 구조를 계속 활용하고 양 당사자의 이벤트 및 컨퍼런스를 통해 국내 및 국제적으로 정보를 전파하는 동시에 비즈니스 커뮤니티와 농업 산업 간의 상담 상태를 정기적으로 확인할 것입니다.

3. (3) 관리 시스템과 관련하여, "협력 사무국"은 협업 강화 실무 그룹에 따라 설립 될 것이며, 현재 진행중인 프로젝트를 관리하는 동안 농업 산업과 비즈니스 커뮤니티의 새로운 제안은 계속 받아 들여질 것입니다.
   "협력 사무국"의 카운터는 농업 산업을위한 Zennoh 사무국 (비즈니스 개발 부서, 일반 계획 부서)과 비즈니스 커뮤니티를위한 Keidanren 사무국 (산업 정책 본부)에 의해 언제든지 설립 될 것입니다.

표 1 :개별 상담 테마의 개요

(참조 2)
파트너 프로젝트에 관한 개인의 노력