Keidanren의 아시아계 미국인 지역위원회 계획 소위원회 (Fujino Takashi 회장)는 7 월 27 일 도쿄 오티 마치에있는 Keidanren Hall에서 일본 Australia EPA에 대한 토론 회의를 열었으며, 남동부 경제 협정 책임자 인 Besho Kenichi의 ​​책임자에게 물었다. 카즈 마사 (Kazumasa), 농업 산림 및 어업부 국제 경제부 협상자, 경제 무역 산업부 경제 파트너십 부서의 계획 책임자 인 Chiyo Koichi는 일본-이스트 리아 EPA (경제 파트너십 계약) 협상의 결론에 직면 한 상황과 문제에 대해 계획 책임자 인 Chiyo Koichi. 설명의 요약은 다음과 같습니다.

◇◇◇

일본에서 호주로의 수출은 약 1.4 조 엔이며, 주로 자동차 부품과 같은 운송 장비 및 일반 기계의 경우. 반면에 호주의 수입은 주로 자원과 음식에 대한 약 4 조 엔이며, 이는 금액과 품목 모두 대조적입니다. 일본이 직접 투자를 위해 100으로 설정되면 일본은 호주의 경우 100으로 설정됩니다. 이 상황에서 EPA 협상은 일본과 호주에서 상호 유익한 관계를 구축하기 위해 개최되고 있습니다.

호주와의 EPA는 일본-호주의 포괄적 인 전략적 관계를 강화하고, 에너지, 광물 자원 및 식품의 안정적인 공급을 보장하고, 제 3 국가와의 차별적 치료를 피하는 의미가 있습니다. 협상은 2007 년 4 월 첫 회의에서 2012 년 6 월까지 16 회 개최되었습니다. 일본 대지진 지진으로 인해 약간의 중단이 있었지만 일본은 2010 년 11 월 발표 된 "포괄적 인 경제 파트너십에 대한 기본 정책"에서 언급 한 바와 같이 일본-호주 EPA 협상의 결론에 도달하기위한 노력을 가속화하기위한 여러 가지 방법으로 협상하고 있습니다.

특정 협상 영역은 상품 시장 접근, 투자, 서비스 거래 및 지적 재산을 포함한 20 개의 영역에 걸쳐 있으며, EPA에 포함 된 대부분의 영역은 일본이 체결했습니다. TPP (Trans-Pacific Partnership) 협상과 겹치는 일부 영역이 있습니다. 협상은 꾸준히 진행되고 있지만 TBT 영역 (표준과 같은 기술적 장애물), SPS 협력 (위생 식물성) 및 통신 서비스가 거의 완료된 영역에 대한 협상과 함께이 부문에 따라 진전이 다릅니다.

반면에, 상품 시장 접근 분야에서는 약 9,000 개의 품목에 대한 관세가 협상되지만 농업 부문에서는 밀, 설탕, 쇠고기 및 유제품의 주요 수입품은 모두 민감한 품목이며 국가에 미치는 영향이 예상됩니다. 농민들에 대한 소득 보상과 같은 재무 조치는이 문제를 해결하는 데 필수적이라고 생각되지만 현재는 충분한 자금을 확보하기가 어렵습니다. 따라서 일본 측은 일본-호주 EPA를 양측에 균형 잡히고 유익하게 만들고 호주의 반응을보다 유연하게 만들기 위해 노력하고 있습니다. 또한, 에너지, 광물 자원 및 식량 공급 분야에서, 우리는 안정적인 규정을 확보 할 수있는 규정을 얻기 위해 협상하고 있습니다.

TPP와 일본-호주 EPA의 포지셔닝에 대한 논의와 관련하여, 에너지, 광물 자원, 식품, 양국 간의 무역 및 투자 구조와 같은 일본과 호주 사이에는 독특한 관계가 있으며, 일본-호주 EPA는 이러한 고유 한 관계를 고려한 합의를 결론을 내릴 수 있습니다. 호주는 또한 양자 EPA와 TPP에 대해 별도의 방식으로 생각하고 있으며 최근 TPP의 일원 인 말레이시아와의 EPA 협상을 체결했습니다. 다자간 프레임 워크를 통해 달성 할 수없는 고유 한 이점을 찾는 것으로 보입니다.

[국제 경제 본부]