오늘날 Keidanren은 남부 남부 공동 시장 (이하 Mercosur라고 불리는 4 개국)에서 일본과 Mercosur 사이의 경제 파트너십 계약 (EPA)의 초기 실현을 목표로하는 심포지엄을 개최하는 4 개국에서 일본 대사를 초대했습니다.

Mercosur는 인구가 3 억, GDP가 2 조 달러가 넘는 주요 경제 구역입니다. 일본은 자동차, 기계 및 전기 장비와 같은 많은 산업 제품을 Mercosur로 수출하고 1,000 개가 넘는 일본 기업을 설립했으며 일자리 창출 및 수출 확장을 통해 수년간 지역 경제 및 사회 문제의 발전에 기여했습니다. 일본은 또한 옥수수와 콩과 같은 사료뿐만 아니라 경제 활동과 사람들의 삶에 필수적인 철광석 및 리튬을 포함한 Mercosur에서 제품을 수입합니다. 이런 식으로 일본과 메르코 서는 보완적인 관계를 가지고 있으며 전략적으로 중요한 경제 파트너입니다.

우리는 여기서 다시 한번 Mercosur Japan EPA의 초기 실현에 미래를 주시하면서 일본과 Mercosur의 경제 관계를 더욱 발전시키기위한 제도적 기반으로 강력히 호소합니다. 유럽

그럼에도 불구하고, 다음 달부터 브라질은 G20이 될 것이며 내년에는 페루가 아시아 태평양 경제 협력 (APEC)의 회장이 될 것입니다. 내년에 많은 일본 정치 지도자들은 가을 정상 회담을 준비하기 위해 남아메리카를 방문 할 것입니다. 우리는 Mercosur Japan EPA를 조기에 깨닫기 위해이 기회를 놓치지 않아야합니다.