Keidanren 유럽 지역위원회
Shimizu Akira 소위원회 회장 계획
10 월 18 일과 21 일, 그는 벨기에 (브뤼셀)와 영국 (런던)을 방문하여 영국 공무원, 비즈니스 커뮤니티 및 싱크 탱크와 영국의 Brexit 문제에 관한 의견을 교환했습니다.
(1) Keidanren이 8 월에 편집 됨Keidanren : 현재 카지노 바카라의 문제에 대한그리고 일본 정부의 "일본에서 영국 및 EU에 대한 메시지"가 제시되어 협상 과정에서 투명성과 예측이 개선되어 4 개 (사람, 상품, 서비스, 자본)의 자유와 규제 환경의 무결성, 영국 및 EU 정책의 무결성, 영국 및 새로운 무역 프레임 워크에 대한 협상에 대한 전망을 보장했다. 또한 영국은 브렉 시트 이후 일본 기업들이 영국의 투자 계획을 공식화 할 수 있도록 현재의 경제 및 산업 정책 방향을 검토했습니다.
(2) EU와 영국은 일본 정부의 메시지와 Keidanren의 의견을 높이 평가했으며 최근 Keidanren의 방문을 환영했습니다. 반면에,두 주장 사이에는 상당한 차이가 있습니다가 있습니다.
두 주장을 모두 생략하려면EU 측, 영국 자체가 내년 3 월에 발표 될 때보고 싶은 철수의 내용에 의존한다는 것을 부인 한 후우리가 공동체로서 우리의 철학과 통합 원칙을 공유 할 수 있는지 여부에 중요합니다 (지역 내 운동의 4 가지 자유 : 사람, 사물, 서비스, 자본) 및 미래에 대한 비전입니다. 반면에,영국은 국가 주권 회복 (이민 제한을 포함한 EU 법률 시스템의 독립성) 및 실질적인 혜택 (기부금 송환을 통해 단일 시장에 대한 접근 및 안전 보안 재무 자원)입니다.(3) 나에게서EU가 EU에 대한 영국의 재무 및 보안 기여와 대가로 영국에서 찾는 사람들의 움직임에 대한 제한을 허용 할 것이라는 타협이 있습니까?내가 들었던 것처럼이 단계에서 방을 인정 한 EU에서 진술은 없었습니다.
각 EU 방문시, "EU에서는 공동체에서 단일 시장의 형성과 사람들의 운동의 자유는 분리 할 수 없으며 보상을 제공함으로써 구부릴 수 없습니다." 그 이유는 :"영국이 '체리 따기'가 허용된다면 다른 회원국들도 특별한 대우를 구할 것입니다. 이는 영국의 정치적 상황이 실제로 이런 일이 일어날 수 없습니까?"라고 설명합니다.가있었습니다.
반면,영국 정부, 영국과 밀접한 경제 관계를 가진 개별 EU 국가는 영국 시장과 계속 일치하기를 원하고 영국 시민들은 또한 이민자를 포함한 필요한 근로자를 수용 할 수 있으며 영국은 보호주의가 전통적인 EU 국가에 비해 무역 및 투자에 대한 공개 정책을 추구 할 수 있다고 인용합니다.EU 단일 시장에 최대한의 접근을 보장하고 Citi가 수행하는 국제 금융의 중심 기능을 포함하여 영국 경제 및 시장의 매력을 유지하기위한 낙관론을 표현합니다.그랬습니다.(4) 그게 전부입니다.이 방문을 통해현재 EU와 영국 위치 사이에는 상당한 차이가 있으며 해상도로가는 길이 길다그럴 것임을 확인했습니다.
EU 회원국이 통합 기관을 형성하는 일반적인 철학, 즉 주권 대표와 재정 자원 제공은 영국인들이 거부 한 정확한 대상이었으며 EU를 떠나기로 선택한 투표를 이끌어 냈습니다.협상을 통한 타협 (소프트 브렉 시트 가능성)은 쉽지 않으며 양 당사자가 연습을위한 공간을 참을성있게 탐색 해야하는 것처럼 느껴집니다나는 그것을 얻었다.
현재 상황은 Brexit이 아직 각 회사의 관리 결정에 통합 될만큼 견고하지 않았으며 평가할 수있는 단계에 있지 않다는 것입니다.. 그러나 2 년간의 철회 협상 후에 어떤 종류의 합의에 도달했는지 여부에 관계없이협상을 통해 양측의 사고의 차이가 해결되지 않을 가능성,EU와 영국에서 중요한 기지로 비즈니스 활동을 수행 할 때 이러한 차이를 염두에두고 조치를 취해야합니다.(5) EU 및 영국 싱크 탱크에서도 현재 상황에 대한 비판적 분석이 요청되었습니다. 다시 말해, "2 년 협상 기간은 영국과 EU 간의 철수 계약에 대한 합의없이 끝날 것이며, Brexit 이후 영국 -EU 관계를 포함한 모든 계약에 도달 할 것입니다. 영국과 EU가 FTA와 영국의 다른 WTO 국가들 사이의 무역 관계에 도달했으며, 7 년이 걸렸을 것입니다. 영국이 내년 3 월에 철수를 발표했을 때 명확한 임시 합의가 표시되지 않으면 조심하십시오. "
(6) EU는 EU- 캐나다 포괄적 인 경제 및 무역 협정 (CETA)에 관한 벨기에 월론 정부의 동의를 얻지 못했습니다. 정치적 상황을 고려할 때)와 강력한 위기 감각이 표현되면서 CETA의 결과는 EU가 무역 협정을 체결 할 수있는 능력을 유지할 수 있는지 여부에 대한 증거라고 말하면서 (참고 : CETA는 10 월 30 일 브뤼셀에서 개최 된 EU 캐나다 정상 회담에서 서명했다). 반면 에이 배경에서일본 EU EPA에 대한 희망이 높으며, 올해의 결론에 대한 최종 협상 단계에 도달하고 있습니다.
(7) 방문 전, 나는 영국의 설명을받은 후에 만 낙관적 이었지만, 이번 방문으로 인해 EU의 명확하고 일관된 주장과 처음 접촉하게되었습니다.영국과 EU와 영국을 향한 가혹한 협상 문제를 교차하는 어려움 인식나는 그것을했다.
(8) Keidanren,영국 및 EU 이해 관계자와의 대화 기회어느 쪽에도 편향되지 않은 직접 정보 수집첨부적시에 적절한 방식으로 요청을 전달하는 것이 중요합니다라는 것을 깨달았다 그때에,비즈니스 유럽 및 영국 산업 연맹과 같은 유럽 비즈니스 커뮤니티와의 클래스 긴밀한 협력EU의 일본 정부와 영국 대사관 대사관에 대한 사명 외에도일본 공무원은 한 목소리로 협력하고 응답해야합니다.