일본 경제 연합은 2 월 23 일 도쿄 오타 마치에있는 케이 딘 렌 홀에서 "일본-EU 경제 관계를 강화하고 통합하기위한 심포지엄"을 개최했다. 이 심포지엄은 유럽 의회의 국제 무역위원회 회장 인 Vital Moreira에 의해 일본을 방문 할 수있는 기회를 포착 할 계획을 세웠으며, 리스본 조약이 발효 된 후 EU의 무역 정책 결정에 중요한 역할을했으며 일본 사업 연합의 회원 회사와 도쿄의 대사관이 참석 한 약 180 명이 참석했습니다 (하루의 첨부 된 프로그램을 참조하십시오).

일본 비즈니스 페더레이션을 대신하여"오프닝 인사말"2Keidanren 소개유럽 지역위원회 공동 의장 Yokoyama Shinichi일본 -EU 경제 통합 협정 (EIA)에 관한 3 방향 권고를 포함하여 일본 -EU 경제 관계를 강화하려는 Keidanren의 과거의 노력을 소개합니다.이번 봄의 정기 EU 서밋 상담은 EIA 협상을 시작하기로 반드시 동의해야합니다또한,일본 -EU는 이미 경제 관계의 포괄적 인 강화 및 통합 방향에 동의하고 있으며 현재의 방법론이 논의 중입니다라고 강조했다

계속"기조 연설"Moreira 회장, 일본과 협상이 시작되면 유럽 의회는이를 검토 할 수있는 위치에 있다고 말합니다.나는 협상 조건에 대해 두 가지 점을 지적하고 싶습니다.나는 그렇게 말했다.

작년의 정규 서밋 토크에서 합의에 이어 일본-EU 경제 관계를 포괄적으로 강화하고 통합하기위한 조치에 관해"정부 공동 검토 작업의 현재 상태"거의Shinichi Nishinomiya, 외교 담당 이사4월간 KeidanrenEU가 요청한 4 개의 비 표식 프로젝트 (소위 파일럿 프로젝트)에 관한 계약특정 결과를 달성했다는 사실을 소개 한 후,이외의 다른 비 인사 조치와 관련하여 협상이 이루어지면, 우리는 법적 개정을 포함하여 우리의 의지와 그들을 진지하게 다룰 수있는 능력을 보여줄 것입니다. 반면에,Hans Dietmar Schweisgut 대사 대사4월간 Keidanren우리는 일본-EU 관계가 무역 경제학으로 제한되어야한다고 생각해서는 안되지만 광범위한 프레임 워크가 필요합니다, 일본 시장의 유럽 자동차 비율, GDP에 대한 직접 투자의 비율 및 정부 조달 시장에서 외국 기업의 비율이 낮은 수준으로 남아 있다고 지적했다.공동 검토 작업은 일본과 EU 모두에게 도움이 될 결정을 내릴 것입니다그럴 예정입니다.

패널 토론 전"전문가 추천"5Keidanren 소개Keio University의 정책 연구 학부 Watanabe Yorizumi 교수(1) "EIA"의 정의는 마무리되어야합니다. (2) 일본과 EU 간의 체결 된 모든 합의는 WTO 규칙과 일치해야합니다. (3)협상을 시작할 때 모든 협상에 합의되지 않으면 결론에 도달하지 못한다는 원칙 (대량 수락 방법)을 확인해야합니다.

마지막 중재자Watanabe Keio University 교수(1) 양 당사자가 관세뿐만 아니라 비 표식 조치에 대한 포괄적 인 모습을 제공하는 것이 중요하다고 언급함으로써 심포지엄의 결론을 내렸다. 그리고 양 당사자들은 일본-EU 경제 관계를 강화하고 통합 할 수있는 신호를 제공 할 수 있으며 (2) 유럽의 통합의 아버지 인 카르 게르 (Cudenhof Carergi)의 아버지로서, (3), (3), (3), (3) 국가 개방과 경제 파트너십에 관한 강력한 정치적 의지는 정치적 의지 없이는 어려운 과제를 실현할 수 없으며, 오늘날 심포지엄을 마무리했다.