Keidanren 's American Committee (Sawada Jun의 회장, 하야카와 시게루 회장, 당시 Ueki Yoshiharu 회장) 및 협력 강화 소위원회 (Toyokawa Yuria 회장)는 5 월 21 일의 Keidanren Hall에서 열린 Keidanren Hall에서 토론 회의를 열었습니다. Merritt Janeau와 Joshua W. Walker 회장은 일본을 방문합니다. 설명의 요약은 다음과 같습니다.

■ Mr. Janeau

요즘 세계가 전례없는 불확실성에 둘러싸여있을 때, 비즈니스 세계의 독점적 관심은 지정 학적 위험입니다. 그러나 그럼에도 불구하고 미국 경제는 매우 탄력적입니다. 실제로 미국의 개인 소비는 강하고 인플레이션도 감소하고 있습니다. 또한 AI는 미래에 미국 경제를 지원할 것이라고 믿어집니다. 비정상적으로 미국 경제의 역사에서 부드러운 착륙 가능성은 점점 현실화되고 있습니다.

그럼에도 불구하고 미국 국민의 감정은 다가오는 대통령 선거에 앞서 남아있었습니다. 한 여론 조사에 따르면 미국인의 약 75%가 미국이 잘못된 길을 가고 있다고 믿고 있습니다. 대통령 선거의 주요 문제는 미국 경제와 삶의 질 (가장 중요한), 낙태, 기후 변화 대책, 국경 안보 및 외교를 향상시키는 것입니다. 도널드 트럼프 전 대통령에 따르면 국경 안보는 조 비덴 대통령의 가장 큰 약점입니다. 양 당사자는 특히 경제 안보의 관점에서 경제적 관점에서 중국에 대응하기 위해 외교가 필요하다고 생각합니다. 그러나 실제 접근 방식에는 상당한 차이가 있습니다. 우선, 트럼프는 무역과 관련하여 중국 이외의 국가의 모든 수입과 중국의 수입에 대해 60% 이상의 고정 요금을 부과 할 것이라고 발표했다. 한편, Biden 대통령은 중국산 전기 자동차 및 리튬 이온 배터리와 같은 제한된 품목을 대상으로 무역 법의 301 조에 따라 관세를 최대 100%로 인상하는 정책을 발표했습니다. 이 상품은 US-China 거래의 약 4%에 불과하며 특정 제품을 대상으로하는 조치입니다. 피터슨 국제 경제 연구소 (Peterson Institute for International Economics)에 따르면, 트럼프가 미국 GDP에 1%이상 영향을 미칠 것이며, 특히 빈곤층에게 부정적인 영향을 줄 것이라고 주장하는 평평한 관세가 부과된다. 대통령 선거를 포함한 미래의 발전을 기대하는 것은 주목을 끌고 있습니다.

■ Mr. Walker

일본의 관계를 강화할 때 워싱턴 DC 정치에만 집중해서는 안됩니다. 미국 전역의 주를 포함하여 전체에 대한 조감도를 보는 것이 중요합니다.

대통령 선거의 결과는 주 및 지방 정부 차원의 경향에 의해 결정됩니다. 마찬가지로, 국가는 일본의 관계를 강화하는 데 핵심입니다. 이와 관련하여, 키시다 푸마 오이 (Kishida Fumio) 총리가 4 월에 미국을 방문했을 때 일본을 방문하는 것을 보게되어 기뻤습니다. 나는 Keidanren Mission의 주를 방문 할 때 일본 기업의 투자가 크게 환영 받았다고 생각할 수 있다고 생각합니다.

일본과 미국은 군사, 경제, 문화 및 스포츠를 포함한 모든 측면에서 관계를 심화시키고 있습니다. 그러나 미국에서 일본 기업의 존재는 한국, 브라질, 프랑스 및 기타 국가와 비교했던 것만 큼 눈에 띄지 않았습니다. 일본은 애니메이션, 만화 및 고품질 제품을 포함하여 미국에 더 통합 된 많은 사람들에도 불구하고 반드시 직접 비즈니스 기회를 이끌어내는 것은 아닙니다. 공공 외교 (홍보 및 문화 외교)가 개발되어있어서 소프트 파워를 사용해야합니다. 일본과 미국의 다리로 일본은 비즈니스, 정책, 문화, 교육 및 언어를 포함한 모든 분야의 프로그램을 제공합니다. 우리는 두 나라 간의 이해를 촉진하고 강한 우정을 키우는 데 계속 기여하기를 희망합니다.

[국제 경제 본부]