6 월 4 일부터 9 일까지 Keidanren (Tokura Masakazu 회장)은 Washington, DC 및 Boston에 생물학을 보냈으며, 총 26 명의 사람들이 워싱턴 DC와 Boston을 방문한 총 26 명이 미국을 방문했습니다. 이것은 생물 경제위원회의 최초의 해외 사명이 될 것입니다.
국가 전략의 발전에 관여하는 연방 공무원 및 연방 의원들뿐만 아니라 세계 최대의 바이오 커뮤니티를 보유한 Boston-Cambridge 지역의 주요 이해 관계자와 대화 할 수있는 많은 기회가있었습니다. 각 인터뷰에서 3 월 Keidanren의 권장 사항Keidanren : 무료 바카라 게임transformation의 특정 내용을 설명합니다. 상대방에 대한 이해를 통해 우리는 미국의 최첨단 이니셔티브와 정책 동향을 파악하고 의도 된 목적을 달성하기 위해 국제 네트워크를 설립했습니다.

담당자. 케인 주니어 (뒷줄의 중심)
■ 워싱턴 DC
연방 정부는 상무부와 백악관 국가 안보리 (NSC)를 방문했으며, 연방 정부는 과학, 공간 및 기술위원회에있는 뉴저지의 Thomas Kane Jr.를 만났습니다. 2022 년 9 월 행정 명령에 따라 2023 년 3 월 연방 정부가 발표 한 "미국 생명 공학 및 생물 제작에 대한 대담한 목표"에 대한 의견을 교환했다. 경제적 보안 관점에서 공급망을 강화하기 위해 국제 협력을 강화하기위한 국제 협력이 일본의 추가 투자 및 비즈니스 협력을 강화해야한다는 것이 지적되었다.
또한 그는 Tomita Koji 대사와 미국, 미국 대사, 미국의 Tsukada Tamaki, 전략 및 국제 연구 센터 (CSIS)의 전문가들과 미국의 주요 싱크 탱크에 대해 논의했으며 주요 법률 회사 중 하나 인 K & L Gates LLP의 브리핑 회의를 개최했습니다.
■ 보스턴 캠브리지

코사카 부회장 CIC에서 강의를하는 부회장
우리는 바이오 분야의 "Bio International Convention 2023"및 인근 행사에서 세계 최대의 비즈니스 매칭 행사에 참여했습니다. 코사카 회장은 일본 외부 무역기구 (JETRO) 및 케임브리지 혁신 센터 (CIC)와 경제 무역 및 산업부가 공동 후원 한 일본 혁신 밤에서 무대를 차지했습니다. 이것은 Keidanren의 바이오 관련 활동이 널리 소개되었습니다. 우리는 또한 보스턴의 일본 영사관 인 스즈키 코타로와 논의했습니다.
세계 최대의 생물 벤처 인 Ginkgo Bioworks를 방문하여 바이오 펀드 비즈니스에 종사했습니다. 우리는 MIT (Massachusetts Institute of Technology)의 설립자 Tom Knight (MIT)의 설립자 Tom Knight를 포함한 회사의 경영진의 경영진을들을 수있는 귀중한 기회를 가졌으며, 실험실 검사뿐만 아니라 비즈니스 개요 및 미래의 기회를 설명 할 수있었습니다.
또한, 우리는 Massbio (Massachusetts Biotechnology Council)와 논의했으며, 이는 지역 생물 공동체, Massachusetts Life Science Center (MLSC) 및 주 국제 무역 및 투자 국 (Masachusetts Office of International Trade and Investment), 국제 국제 무역 및 투자 기관에서 중심적인 역할을 수행했습니다. 우리는 각 플레이어가 서로 밀접하게 연결된 네트워크를 설립하면서도 여전히 중요한 기능을 수행한다는 현실을 이해했습니다.
Harvard University Japan-US Relations Program과 MIT의 Koch Institute for Integrative Cancer Research는 Academia가 수행하는 역할에 대한 설명을했으며 일본 기업과의 공동 작업 가능성에 대한 기대도 높았습니다.
[산업 기술 본부]