
회장 Tokura

연기 회장 Kim
Keidanren의 회장 인 Tokura Masakazu의 회장과 Kim Yong 대통령, 한국 사업 연맹 (Zen Keidanren)은 5 월 10 일 기자 회견을 열고 3 월 16 일에 발표 됨Keidanren : 바카라 사이트-코레아 미래 파트너십토토 바카라 사이트 : 토토 바카라 사이트 미래 토토 바카라 사이트 토토 바카라 사이트의 미래 관리 (2023-05-10)나는 그것을했다. 그는 조직 구조, 젊은 인재 교환 홍보 및 산업 협력 강화에 근거한 합작 투자의 방향을 설명하고 일본-코레아 산업 협력 포럼 (7 월, 서울)을 관련 프로젝트로 도입했습니다.
공개 문서의 전체 텍스트는 다음과 같습니다.
3 월 일본-코레아 정상 회담 이후, 양국은 관계 개선을 향해 나아가고 있으며 5 월 7 일 Kishida 총리는 한국을 방문하여 12 년 만에 셔틀 외교를 재개했습니다. Yoon Seong-Nyeol 대통령은 또한 다음 주에 일본을 방문하여 G7 Hiroshima Summit에 참석할 예정입니다.
미래 지향적 인 일본-코레아 관계를 구축하려는 노력의 일환으로 Keidanren과 Zenkeiren은 3 월 16 일 일본-코레아-일본 미래의 파트너십 선언을 발표했으며 일본-코레아 일본 미래의 파트너십 기금을 설립하기로 결정했습니다.
그 이후로 두 조직은 펀드를 통해 특정 합작 투자를 반복적으로 고려했으며 다음 계약에 도달했습니다.
1. 운영위원회 설립
To decide on the operating policies and other factors for the funds that both organizations will establish, Tokura Masawa, Chairman of the Japan-Korea-Korea-Japan Future Partnership Fund, will be appointed as co-chairs of the Japan-Korea-Japan Future Partnership Fund Management Committee, and Kim Byung-jun, acting duties as Chairman of the Zen Keizai 연합. 위원회 위원은 Keidanren의 부사장이자 Keidanren과 Hitachi의 부사장 인 Higashihara Toshiaki의 Keidanren의 부사장이자 Sato Yasuhiro, Mizuho Financial Group의 특별 고문, Keidanren 및 사무 총장의 부사장 인 Kubota Masakazu가 될 것입니다. 한국 측은 전 키 이렌 (Jeon Keiren)과 사양 홀딩스 (Samyang Holdings)의 부회장, 이미 엔 (Lee Eun-Yeol), 전 케이렌 (Jeon Keiren) 부회장, 코 롱 (Korlong)의 명예 회장, 전 케이렌 (Jeon Keiren)의 전무 이사 인 킴 영토 (Lee Eun-Yeol), 이미 엔 홀 (Lee Eun-Yeol)이 될 것이다. 앞으로 집행위원회는 펀드 합작 투자 운영을 고려할 것입니다.
2. 자문위원회 설립
공동 프로젝트 선택 및 비즈니스 홍보에 대한 실질적인 문제에 대한 조언을 얻기 위해 자문위원회가 설립 될 것입니다. 자문위원회는 Waseda University의 정치 및 경제 학부 교수 인 Fukagawa Yukiko와 한국 측의 교수 인 Kang Sung-Jin이 의장을 맡게됩니다. 앞으로 우리는위원회의 결과를 고려하여 공동 프로젝트를 선택할 것입니다.
3. 합작 투자 방향
(1) 젊은 인재 교환 촉진
젊은이들이 참여할 수있는 기회를 확장하기 위해 Keidanren과 Zenkeiren은 기존의 관련 조직의 실적을 바탕으로 젊은이들 사이의 교류를 홍보 할 것입니다. 특히, 우리는 양국의 대학 간 협력 홍보, 한국 고등학교에서 일본에 이르기까지 교사들을 초청하고 비즈니스 세계의 관점에서 인턴쉽을 고려하여 양국 주변 환경의 변화를 고려할 것입니다.
(2) 산업 협력 강화
일본과 한국의 민간 기업은 미래 지향적이고 양방향 관점을 취할 것이며, 공통의 이익을 직간접 적으로 실현할 수있는 방식으로 산업 협력을 촉진 할 것입니다. 이 시점 에서이 협정은 주로 일본과 한국에서 다자 및 지역 협력 가능성을 포함하여 공동 연구 및 기타 문제를 통해 논의를 심화하기로 합의했다.
- 경제 안보 환경의 개선 (반도체 공급망 강화, 자원 및 에너지 안보 등)
- 무료 및 개방형 국제 질서 유지 및 강화
- 녹색 변환, 디지털 변환 실현
- 산업의 국제 경쟁력 강화 (규제 완화, 스타트 업 회사와의 협력, 엔터테인먼트 및 컨텐츠 산업 홍보, 제 3 국가 시장 협력 등)
- 전염병과 같은 전 세계 문제에 대한 대응
- 기타
4. 일본-코레아 산업 협력 포럼 개최
Keidanren과 Zenkeiren은 양국 간의 산업 협력을 더욱 심화시키기위한 노력의 일환으로 7 월 6 일 서울의 일본-코레아 산업 협력 포럼을 공동 주최 할 것입니다. 이 논의는 반도체와 탈탄화 노력을 포함하여 양국 간의 경제 협력 가능성에 대한 논의를 심화시킬 것입니다.
Zen Keizai Ren과 Keizai Ren은 미래 지향적 인 일본-코리아 관계를 구축하기 위해 계속 협력하고 노력할 것입니다.
[국제 협력 본부]