4 월 13 일, Keidanren은 도쿄 오타 마치에있는 Keidanren Hall에서 소위원회 (Tanaka Hideyuki 회장)를 강화했습니다. 경제 무역 산업부, 무역 정책 국, 아시아 경제 경제 연구 센터 (ERI)의 Yayama Koji 코지 (Co-O)의 아시아-해외 국무부 책임자 인 마미 후쿠치 (Mami Fukuchi)는 설명을 듣고 의견을 교환했다. 설명의 요약은 다음과 같습니다.

■ 경제 공동 창조 (Mr. Fukuchi)를 통한 새로운 일본-아세안 경제 관계를 목표로합니다

MR. 후쿠치

동남아시아 국가 협회 (ASEAN)는 최근 일본과 아세안의 시장 규모가 약 8 억 명의 사람들에게 도달하기 위해 높은 경제 성장을 보여 주었다. 아세안 지역에는 (1) 반도체 및 자동차 부품의 생산 기반, (2) GDP 성장률이 높은 글로벌 성장 센터 및 (3) GAFA 투자와 같은 글로벌 기업의 주요 전장이 2012 년부터 2021 년까지 제조에 대한 최고의 누적 투자가되어 중요한 시장이되었습니다. 아세안 국가들이 차세대 산업의 발전을 통해 산업을 개선하기 위해 노력함에 따라 각 국가의 실제 상황을 고려하고 일본과 아세안에서 새로운 경제 관계를 구축하면서 협력을 심화시키는 것이 중요합니다.

이 상황에서 2023 년 일본은 일본과 아세안 간의 우정과 협력의 50 주년을 축하 할 것입니다. 향후 50 년을 염두에두고 경제 무역부는 일본 및 아세안 비즈니스 커뮤니티 및 전문가들과 협력하여 "일본-아세안 경제 공동 창조 비전"을 공식화하여 안전하고 번영하며 자유 경제 사회를 실현하고 있습니다. 구체적으로, 우리는 디지털 기술의 사용을 홍보하고 데이터 공유 및 협업을위한 기반을 구축하고 일본과 아세안을 결합한 시장을 구축하는 것을 목표로합니다. 일본-아세안과의 협력 강화에 대한 모멘텀을 높이기 위해 2023 년 일본-아세안 비즈니스 Week 2023은 12 월에 일본-아세안 특수 비즈니스 정상 회담이 개최 될 예정이므로 비즈니스 커뮤니티와 더 협력하고 싶습니다.

■ 아세안 (Mr. Yayama)에서 디지털 경제와 사회를 구축하려는 Eria의 노력

2Keidanren 소개

Eria는 2008 년 6 월 동아시아의 경제 통합을 촉진하기 위해 정책 연구 및 권고를 제공하는 국제기구로 설립되었습니다. 그는 지역 경제 통합, 올바른 경제 불균형 및 지속 가능한 경제 발전을 심화시키기위한 실질적인 연구 및 정책 권장 사항을 제공합니다. 가장 최근에, Covid-19의 회복에 대한 정책 연구와 순환 경제를위한 프레임 워크 창출이 평가되었습니다. 또한, 동아시아 에너지 포럼 주최를 포함하여 다양한 활동을 통해 아세안에서의 존재를 증가 시켰습니다.

Eria는 2012 년 9 월에 아시아 종합 개발 계획 (CADP3.0)의 최신 버전을 발표하여 디지털 경제가 아세안 경제 성장의 기둥이 될 것이라고 제안했습니다. CADP3.0을 실현하기 위해 Eria Digital Innovation and Sustainable Economy Center가 설립되었습니다. 이 센터는 공공-민간 대화를위한 장소로서 민간 기업과 협력하고 ERIA의 학업 배경 및 네트워크에 대한 정보를 통합하고 산업-아카데미 정부 협력을위한 플랫폼으로 지식을 공유하는 역할을하는 것을 목표로합니다. 우리는 또한 새로운 비즈니스 모델 공식화에서 민간 기업을 지원하고 아세안의 산업 재단을 만드는 데 기여할 것입니다.

우리는 아세안의 디지털 경제 플랫폼 구축을 포함하여 아세안 회사의 비즈니스 환경을 개발할 것입니다. 우리는 일본 기업들과의 협력을 계속 심화시키고 아세안 경제 성장을 돕기 위해 다양한 활동을 수행하고 싶습니다.

[국제 협력 본부]