Keidanren US 사무소는 12 월 6 일 워싱턴 시애틀 근처와 13 일 하와이 호놀룰루에서 재난 대비 세미나를 개최했습니다. 세미나는 재난 예방 분야의 일본 기업의 풍부한 지식을 공유하고 지역 재난 예방 조치에 기여하며 일본 기업의 존재를 개선하기 위해 미국 전역에서 개최되었습니다. Covid-19가 발발 한 이후 처음입니다.

시애틀

호놀룰루

시애틀의 세미나는 시애틀의 일본 총회, 일본 상공 회의소 및 시애틀 산업, 워싱턴 주 일본-미국 협회, 워싱턴 대학교 학문적 열린 공간이 공동 후원합니다. 시애틀 영사관의 인사 가카키 히사 오 (Inagaki Hisao)와 워싱턴 대학교 (Washington University)의 사사키 (Sasaki Tomikazu) 교수, 시애틀 시티 (Seattle City)와 도호쿠 대학교 (Tohoku University)의 인사에 따라 그들의 활동을 설명했다. 그 후 Fujitsu, Nippon Telegraph 및 Telephone 및 Chubu Electric Power Company는 회사의 노력에 대한 프레젠테이션을 발표했습니다.

호놀룰루의 세미나는 호놀룰루의 일본 총리, 하와이 일본-미국 협회 및 이스트 웨스트 센터에 의해 공동 주최되었습니다. 처음에는 일본-미국 협회, 영사관 및 기타 사람들이 개막 인사와 이야기를 나 spoke습니다. 그 후, Tokai Railway, Tokyo Electric Power Company Holdings 및 NEC는 일본 측에서 참여했으며 하와이 대학교, 하와이 대학교 최초의 보험 회사 및 하와이 측에서 하와이 주 비상 관리 기관, 하와이 측에서는 패널 토론이 열렸습니다.

많은 지방 정부 재난 예방 요원, 지역 기업, 상공 회의소, 대학 공무원 등이 세미나에 참석하여 설명을 듣고있는 것을 보았습니다. 또한 회의 후 리셉션에서 참가자들 사이에서 활성 네트워킹이 수행되었습니다.

Keidanren의 미국 사무소는 미국 지방 정부와 지역 비즈니스 커뮤니티의 협력으로 일본-US 협력을 장려하고 일본 기업의 존재를 강화하기위한 이니셔티브를 계속 적극적으로 이행 할 것입니다.

[미국 사무실]