11 월 16 일, Keidanren은 도쿄 오타 마치에있는 Keidanren Hall에서 생물 경제위원회 계획 소위원회 (Fujiwara Naoya 회장)를 개최했습니다. Greenberg Traurig Law의 변호사 Ro Chia Finn은 미국의 생체 생물 과학 정책과 관련 산업의 동향, 미국 시장의 일본 기업의 기회와 도전에 대한 의견을 설명하고 교환했습니다. 설명의 요약은 다음과 같습니다.
■ 미국 직위
업계가 어떻게 성장하고 번성하는지는 사고 방식에 의해 결정됩니다. 이 성공은 미국인의 사고 방식을 구성하는 개인주의, 법칙 및 안보 인식이 미국의 생물 경제의 기초라는 사실에 의해 달성되었습니다.
■ 일본의 위치
일본의 생물 경제 개발, 기술, 인적 자원 및 자금은 주요 과제입니다.
(1) 기술 = 일본에서 유래 한 획기적인 혁신의 수는 계속 감소하고 있으며, 전 세계에서 발생하는 혁신에 대한 일본의 기여도 감소하고 있습니다. 또한 스타트 업 성장을 장려하기에 충분한 토양이 없습니다. 많은 신생 기업은 일본을 겨냥한 비즈니스에만 중점을 둡니다.
(2) 인적 자원 = 일본에 기반을 둔 재능있는 사람들은 일본에만 점점 더 집중하고 있습니다. 또한 일본은 재능있는 외국 인재를 유치하기에 충분한 호소력이 없습니다.
(3) 자금 = 일본의 국내 시장 감소는 투자 인센티브를 줄이고 있습니다. 또한 시장 규모는 충분하지 않아 일본 기업의 해외 확장을 방해합니다.
■ 일본의 미래 방향
미국 생물 경제의 기초는 미국 문화입니다. 이것은 일본이 미국 생물 경제를 복사 할 수 없음을 의미합니다. 따라서 일본의 생물 경제 개발을위한 독특한 방법을 생각해야합니다.
CGT (유전자 요법) IPS 세포와 의료 시스템은 일본의 강점이며, BIOS와 관련된 생태계를 구축 할 수있을 것으로 예상됩니다. 또한 CDMO (계약 약물 제조) 사업의 확장은 가속화되어야합니다. 성공적인 약물 개발 및 비용 관리를 지원하기 위해 바이오 제조 전문 지식과 기능이 중요해집니다.
일본 이해 관계자에게 중요한 것은 일본 규칙을 세계적인 표준으로 만드는 것입니다. 이를 위해 일본은 여전히 충족되지 않은 해외 국가의 요구에 기여하고 글로벌 규칙을 만들어야합니다. 예를 들어, 일본 기업들은 미국에서는 드물지만 종종 아시아에서는 질병에 접근하여 결과를 얻습니다. 일본은 여전히 충족되지 않은 요구를 충족시키는 데 집중해야합니다. 특히, 미국 정책 입안자들을 글로벌 경제의 열쇠 인 워싱턴 DC의 초점으로 일본의 규칙을 세계적으로 만들도록 설득하는 것이 중요합니다.
또한, 생물 경제를 육성하기 위해 일본은 해외에있는 유산을 활용해야합니다. 예를 들어, 미국 기업은 일본에서 의료의 RWD (Real World Data)에 쉽게 액세스 할 수 없습니다. 따라서 일본 기업들이 RWD를 사용하여 미국에 기여할 수 있다고 적극적으로 옹호한다면 미국으로부터 투자를 더 쉽게 얻는 것이 더 쉬울 것입니다.
[산업 기술 본부]