14 일, Keidanren은 도쿄 오타 마시에있는 Keidanen Hall에서 일본-티라 랜드 무역 및 경제위원회 (Okafuji Masahiro 회장과 Shiga Toshiyuki 회장)를 가졌으며, 대사와 태국 Sadoshima Shiro와 Thailand Shiporition의 Thailand Shiro에 대한 교환의 의견을 가졌습니다.
설명 개요는 다음과 같습니다.

■ 태국 경제의 현재 상태 및 전망

전 Bhumibol Adunyadate의 사망 후 주식 및 외환 시장에서 변동이 있었지만 현재 안정적인 상태에 있으며 회사의 비즈니스 활동에 영향을 미치지 않습니다. 또한 사망 후 소비를 자제하는 분위기로 인해 사업과 대중 모두 불필요한 소비를 철회하고 있었지만 이제는 이전 사망을 초과 한 수준으로 빠르게 회복되었습니다.

이전 왕의 사망의 영향은 2016 년 GDP 성장률이 3.2% 성장에 이르렀으며 전년도 2.9%를 초과했습니다. 태국 정부는 공공 투자에 의해 주도되는 민간 투자 및 수출 확장 덕분에 2017 년에 4% 성장률이 발생할 수 있다고 발표했다.

일본의 기업 수는 태국으로 확장되어 4,500을 초과했으며 최근에는 서비스 산업에서 더욱 두드러졌습니다. 또한 일본의 해외에서 직접 투자 잔고에 대한 비중은 약 35%를 차지하며 일본 비즈니스 커뮤니티에 대한 기대는 여전히 높습니다.

반면에 태국 경제는 산업 생산성 향상, 출생률의 급속한 감소, 고령화 인구 및 우수한 엔지니어를 다루는 등의 문제에 직면 해 있습니다. 재능있는 인적 자원을 개발하기 위해 일본 정부는 태국 교육부와 협력하여 기술 대학의 도입을 지원하고 있으며 태국 정부는 또한 일본 대출을 사용한 고등 교육에 대한 지원에 대해 논의하고 있으며 조치가 고려되고 있습니다.

또한, 국가가 추가 경제 성장을 달성하기 위해서는 캄보디아, 미얀마 및 라오스와 같은 이웃 국가를 포함하는 반면, 지역 내 인프라 개발 및 재무 연결성을 개선하기위한 정책을 도입해야합니다. 일본의 경우, 대중이 Abe 총리가 제안한 품질 인프라 수출을 달성하기 위해 프로젝트 명령을 내리는 것이 바람직하다.

■ 태국 정치와 미래의 전망의 현재 상태

Tharu Vajiralongkorn은 지난 8 월 국민 투표에서 통과 된 헌법 초안에 대한 몇 가지 수정을 요청했지만 수정안 초안은 올해 2 월에 재개되었습니다. 지금부터 왕은 90 일 이내에 헌법 초안에 서명해야하며, 절차가 히치 치없이 진행되면 2017 년 5 월 중순까지 새로운 헌법이 제정 될 것으로 예상됩니다. 그러나 10 월 이후로, 전 부미볼 왕의 화장 의식과 같은 사건은 바 르야 롱코르 왕의 대응 조항이 전반적으로 대표 될 것으로 예상됩니다.

태국 정부는 또한 안정적이고 민주적 정치 경영이 추가 경제 발전에 필수적이라는 것을 더 잘 인식하고 있으며, 우리는 일본과 태국의 경제 협력을 더욱 확대하기 위해 미래의 추세에주의를 기울이고 자합니다.

[국제 협력 본부]