블라디미르 푸틴 러시아 대통령 블라디미르 푸틴 대통령이 11 년 만에 일본을 처음 방문한 경우, Keidanren (Sakakibara Sadasuke 회장)은 아베 신조 총리와 일본과 러시아의 다른 정부와 일본과 러시아의 비즈니스 리더를 포함하여 약 400 명을 초청하여 일본-루시아의 대화를 개최했습니다. 이 행사는 러시아 NIS 무역 협회, 러시아-일본 비즈니스위원회, 러시아 산업 기업가 연합, 러시아 산업 기업가 연합, 러시아 사업 러시아와 같은 일본 및 러시아 경제 단체와 공동으로 공동으로 공동으로 진행되었으며, 러시아 사업 러시아, 러시아 사업 러시아, Sakakibara의 부회장, 러시아 경제의 회장, Teruo의 회장이 참석했습니다. Community, and Alexei Lepik, 러시아 비즈니스 세계의 러시아 비즈니스위원회 회장으로 전례없는 규모와 확장 이벤트가되었습니다. 개요는 다음과 같습니다.

■ 게스트 인사

(1) ABE 총리

2016 년을 되돌아 보면, 미래 세대는 올해 일본과 러시아의 관계가 급속한 발전의 궤도에 있었던 해라는 의미를 보게 될 것입니다. 정치, 경제 및 문화를 포함하여 광범위한 분야에서 많은 업적을 통해 푸틴 대통령의 일본 방문은 일본-러시아 관계를 새로운 차원과 관련시키는 역사적인 사건이라고 할 수 있습니다.

저의 목표는 상호 이익의 원칙에 따라 일본과 러시아의 관계를 함께 개발하는 것입니다. 광범위한 분야에서 일본-러시아 관계를 크게 발전시키고, 양국의 사람들 사이의 신뢰의 깊은 관계를 발전시키고, 아시아 태평양 지역에서 번영을 창출하고 지역 안정에 기여하기 위해 함께 노력해 봅시다.

(2) 푸틴 대통령

일본은 아시아 태평양 지역에서 러시아의 중요한 파트너입니다. 러시아-일본 관계를 강화하고 심화시키고 상호 유익한 경제 관계를 확대하는 것은 우리의 진지한 소망입니다.

아베 총리는 소치에서 제안 된 8 점 야심 찬 협력 계획에 동의하는 것이 중요한 첫 단계입니다. 러시아의 비즈니스 커뮤니티가 다각적이고 상호 유익한 협력의 촉진에 계속 적극적으로 기여하고 양자 관계를 정상화하는 데 필요한 조건이 확립되기를 바랍니다.

■ 주최자 대표의 인사

(1) 회장 Sakakibara

2016 년 일본-소비에트 공동 선언 60 주년 인 일본-러시아 비즈니스 커뮤니티가 양국의 지도자들의 참석자들과 새로운 수준의 양국 관계에 대한 교환과 대화를 개최하는 것은 매우 의미가 있습니다.

2016 년 5 월부터 양국의 비즈니스 커뮤니티는 8 개의 협력 계획을 고려해 왔으며 오늘날 68 개의 공동 프로젝트가 합의되었습니다. 러시아 비즈니스 커뮤니티와 긴밀한 협력을 통해 일본 비즈니스 커뮤니티는 약 8 점 정도의 경제 협력을 장려하고 러시아의 경제 발전에 기여할 것입니다.

(2) 회장 Repik

총리의 공식 거주지에서 개최 된 일본-러시아 경제 협력 결과에 대한 문서 교환은 양국 간의 상호 유익한 관계를 심화시키기위한 주요 단계였습니다. 일본의 속담에서 언급 한 바와 같이, "한 단계로 시작하는 천 마일의 길", 일본과 러시아 비즈니스 커뮤니티는 뒤 따르는 999 마일을 꾸준히 그리고 빠르게 운전할 것입니다.

■ 패널 토론

Asada 회장과 Lepiku 회장을 포함한 일본과 러시아의 4 명의 패널리스트는 무대에 올라 사업을 확장하고 심화시키는 문제, 8 개의 품목의 구체적인 구현 및 일본-러시아 경제에 대한 미래 전망에 대한 적극적인 토론을 가졌습니다.

[국제 경제 본부]