MR. Suganuma는 설명

Keidanren의 재난 위험 감소위원회 (공동 의장 Hashimoto Takayuki와 Karasawa Yasuki 공동 의장 Karasawa Yasuki)는 1 월 27 일 Tokyo의 Otimachi에있는 Keidanren Hall에서 회의를 열었으며, 그곳에서 3 위의 Suganumuma의 공모전 (Suganumma Kenichi)의 사역에서 들었습니다. 위험 감소, 재난 위험 감소에 관한 제 3 대 유엔 세계 회의의 중요성과 준비 상태를 설명하고 의견을 교환했습니다. 설명의 요약은 다음과 같습니다.

■ "주류 재난 방지"를 목표로합니다.

2000 년에서 2012 년 사이의 재난으로 인한 경제적 피해는 총 1 조 달러까지 상승 추세에 이르렀습니다. 또한 자연 재해 피해자의 90%가 개발 도상국 시민입니다. 개발 도상국의 자연 재해로 인해 경제적 손실이 크게 증가하고 수년간의 개발의 노력과 결과를 즉시 빼앗아갑니다. 재난이 발생하기 전에 장기적인 관점에 근거한 재난 예방에 대한 사전 투자는 재난 이후의 재건 비용에 비해 적다 고 말할 수 있습니다. 따라서 우리는 모든 개발 계획과 정책에 재난 예방 관점을 도입함으로써 "주류 재난 예방"을 목표로해야합니다.

올해 3 월 Sendai City에서 개최되는 재난 위험 감소에 관한 제 3 회 유엔 세계 회의는 2015 년부터 재난 위험 감소 및 완화를위한 국제 지침이 될 하이고고 이후의 행동 프레임 워크를 채택 할 예정입니다. 이 프레임 워크는 10 년 전에 채택 된 Hyogo 행동 프레임 워크에서 개정 될 것으로 예상되며 민간 부문과의 긴밀한 협력의 중요성과 같은 새로운 요소를 포함합니다. 이 회의는 여러 국가의 장관, 국제기구 대표, 비즈니스 커뮤니티 및 NGO의 민간 이해 관계자를 포함하여 약 5,000 명의 사람들을 유치 할 것으로 예상되며, 총 4 만 명 이상이 일본이 재난 예방 및 완화에 대한 국제 토론을 이끌 것으로 예상됩니다.

■ 재난 위험 감소에 관한 제 3 차 세계 회의를 기대

회의가 끝난 후 올해 유엔을 위해 두 가지 중요한 회의가 열릴 예정입니다. 하나는 올해 9 월 유엔 정상 회담이며, "2015 년 Post Development Agenda"가 채택 될 예정입니다. 일본은 의제에 대한 재난 예방을 명확하게 배치하는 것을 목표로합니다. 두 번째는 올해 말 기후 변화에 관한 유엔 기후 변화에 관한 21 번째 정당 (COP21)이 2020 년 이후에 새로운 기후 변화를위한 새로운 국제 프레임 워크가 결정될 것입니다. 기후 변화로 인해 재해도 발생할 수 있습니다. 일련의 회의 준비를 위해 Sendai는 올해 3 월 글로벌 재난 예방 및 완화 조치를 향상시키기위한 메시지를 보내는 것이 필수적입니다.

지난 10 년 동안 민간 부문에서 재난 예방 노력의 중요성이 급격히 증가했습니다. 일본은 지금까지 많은 자연 재해에 부딪 쳤으며 많은 우수한 기술과 노하우를 보유하고 있으며 개발 도상국 정부가 전달할 것으로 예상됩니다.

<의견 교환>

강의 후, Keidanren은 "재난 예방 및 완화 조치에 관한 정량적 목표가 제안되지 않습니까?" 그리고 "민간 부문의 중요성은 명확하게 언급되어야한다." Suganuma는 "정량적 목표를 공식화하기 위해 많은 노력이 이루어졌으며, 어려움이 있지만 계약에 도달하는 것을 목표로하고있다"고 "민간 부문의 중요성에 관한 진술이 줄어들지 않도록하는 데 집중하고 싶습니다."

[정치 및 사회 업무 본부]