Keidanren은 오랫동안 농업의 경쟁력을 강화하고 성장 산업을 개발하기 위해 비즈니스 커뮤니티와 농업 산업 간의 협력 및 협력 강화를 촉진 해 왔습니다. 이 일의 일환으로 작년 11 월, "비즈니스와 농업 산업 간의 협력 강화를위한 실무 그룹"은 공동으로 Keidanren의 농업 문제위원회와 JA 그룹 경영진으로 구성되었습니다. 실무 그룹은 지금까지 5 번의 회의를 개최했으며 Ja Iwate Hanamaki 방문을 포함하여 비즈니스 커뮤니티와 농업 산업 간의 상호 이해를 심화 시켰으며 비즈니스 커뮤니티와 농업 산업 간의 상호 이해를 심화 시켰으며 올해 5 월에 운영되었습니다.Keidanren : 활기찬 온라인바카라 및 지역 사회 개발 협력을컴파일되었습니다.

이 맥락에서, 농업 정책 문제위원회 (공동 의장 코바야시 에이 조와 공동 의장 도쿠라 마사 카즈)가 5 일에 개최되었습니다. Narisei Kazuomi, National Agriculture Cooperatives (JA Zennoh)의 대표 이사 및 기타 경영진을 포함한 JA 그룹 경영진은 비즈니스 커뮤니티와 농업 산업 간의 협력 강화를 목표로하는 활동에 대한 의견을 교환했습니다.

회의에서 Narikisaku 회장은 "세 가지 주요 전략적 영역", "생산 혁신", "물류 및 처리 혁신", "국내 농업 및 가축 제품에 대한 수요 증가"및 "협력 계획의 강화"및 프로젝트 이미지의 이미지에 대한 수요 증가 "를 기반으로 한 소위원회 설립을 설명했습니다. 그런 다음 비즈니스 커뮤니티와 농업 산업 간의 협력을 통해보다 구체적인 파트너십 프로젝트를 만들고자하는 욕구를 강조하고 비즈니스 커뮤니티에 소위원회에 적극적으로 참여하도록 촉구했습니다 (차트 참조).

소위원회는 참가자가 참여하고자하는 테마 및 프로젝트에 대한 파트너 검색 및 매칭과 같은 기능을 제공하고 개별 프로젝트의 진행 상황을 관리하고 이해하여 참가자가 독립성을 완전히 보여줄 수있는 장소가 될 것으로 예상됩니다. 7 월 말에 소위원회를 설립하는 목표는 비즈니스 커뮤니티와 농업 산업 모두의 참가자와 관심 주제를 유치하는 것이 었습니다.

(클릭)가있는 PDF 버전 표시

Keidanren은 현재 회원국이 주로 농업 정책 문제위원회, 소위원회에 참여하도록 요구하고 있습니다. 우리는 기업들에게 농업의 경쟁력 강화에 적극적으로 참여하고 성장하는 산업으로서 농업 개발을 촉진하도록 요청하고 싶습니다.

• 마감일 : 6 월 30 일 월요일
• 연락처 : 농업 정책 부서, 산업 정책 본부
  (전화 : 03-6741-0141, 이메일 : agri@keidanren.or.jp)

[산업 정책 본부]