왼쪽에서 오른쪽으로, Hihara 씨, Kagawa 씨, Ito

Keidanren의 재난 예방위원회 (공동 의장 Hashimoto Takayuki, Karasawa Yasuki 공동 의장 Karasawa Yasuki)는 5 월 19 일 도쿄 오타 마치에있는 Keidanen Hall에서 회의를 열었습니다. Tsuyoshi와 Global Issues의 대사, 그리고 Sendai City 부시장 Ito Takamiki, 3 차 유엔 세계 회의의 개요와 기업이 상호 작용하는 방법, 의견을 교환하는 방법에 대해. 설명의 요약은 다음과 같습니다.

■ "회의 개요"Nihara 내각 사무실 정책 책임자 (재난 예방 담당)

재난 위험 감소에 관한 제 3 차 세계 회의는 내년 3 월 14 일부터 18 일까지 Sendai City에서 개최 될 예정이며, 여러 국가의 지도자, 국제기구 대표, 인증 된 NGO 및 4 만 명 이상의 사람들을 포함하여 총 4 만 명 이상의 사람들을 유치 할 것으로 예상됩니다. 회의의 주요 중요성은 (1) : (1) 중국 재난 예방 이니셔티브, (2) 일본의 재난 예방 수업, 재난 예방 기술 및 노하우에 대한 지식을 전파하고, 일본의 지진과 재건을 유포하는 재건을 유도하는 일본의 재난 예방 수업, 재난 예방 기술에 대한 지식을 전파 할 것입니다. 이 회사는 또한 심포지엄 및 세미나, 재난 예방 산업 전시회, 재건 노력 전시회 및 재난 강화 지역으로의 학습 투어와 같은 기타 관련 프로젝트를 개최 할 예정입니다.

회의는 일본의 재난 예방 지식을 공유 할 수있는 중요한 기회이며, 우리는 모든 사람에게 적극적으로 의사 소통하도록 요청하고 싶습니다.

■ "재난 예방 기술의 보급" 카가와 외교부 고문 및 대사

일본의 재난 예방 기술을 해외에 전파하고 전통적인 재난 예방 기술뿐만 아니라 다양한 분야가 관여하고 있습니다. 예를 들어, UN 클러스터 접근법은 UN 및 NGO가 재난 예방 조치의 효율성과 효과를 향상시키기 위해 협력 시스템을 강화하기위한 것이지만, 많은 일본 기업들이 보유하고있는 다양한 기술이 활용 될 가능성이 있습니다.

예를 들어, 작년 12 월에 발표 된 일본-아세안 재난 예방 협력 강화 패키지는 재난 예방 인프라를 개발하는 것뿐만 아니라 일본의 지식을 활용하는 재난 대응 기능의 개선을 지원하는 데 중점을 둡니다.

또한 유엔 지속 가능한 개발 컨퍼런스 (RIO +20)에서 발표 된 "Green Future"이니셔티브를 바탕으로 우리는 일본의 재난 예방 기술을 추가로 활용했으며 하드웨어와 소프트웨어 간의 협업을 통해 포괄적 인 지원을 제공했습니다.

■ "이벤트에 대한 준비 상태"Ito Sendai의 부시장

Sendai City는 지역 관련 조직과 6 개의 Tohoku Prefectures의 부사장으로 구성된 Sendai 집행위원회를 설립했으며 꾸준히 준비하고 있습니다.

회의와 함께 회사, 대학, NGO 및 NPO는 재난 예방 및 재건을 전달하기 위해 관련 프로젝트를 모집 할 계획입니다. 특정 채용 절차에 대한 자세한 내용은 웹 사이트를 방문하십시오 (http : //www.bosai-sendai.jp/)에 게시. 나는 당신의 협력을 요청하고 싶습니다.

관련 프로젝트로서, 심포지엄과 세미나는 4 개의 영향을받는 현에서 개최됩니다. 재건 전시회 및 환영 프로젝트를 시행하는 것 외에도 재난 예방 업계 전시회도 개최됩니다. 우리는 또한 재난 예방 산업 전시회에서 전시하기를 바랍니다.이 전시회는 광범위한 산업의 광범위한 재난 예방 기술, 제품 및 서비스를 모으고 일본의 세계적으로 유명한 재난 예방 기술을 전시합니다.

[정치 및 사회 문제 본부]