Keidanren 회장 Yonekura Hiromasa 회장은 10 일 도쿄 오타 마치에있는 Keidanren Hall에서 기자 회견을 열었습니다.

우선, 유대인 지진의 재건과 관련하여, 우리는 쓰나미의 손상이 심각했던 해안 지역을 제외하고 도로, 강 및 기타 인프라가 거의 복원 된 것을 기쁘게 생각합니다. 다른 한편으로, 260,000 명이 여전히 임시 주택에 살고 있지만 오르막길의 움직임에 대한 합의에 도달하는 데 시간이 걸릴 것이라는 우려를 표명했으며, 후반에 집중된 재건의 기간이 시작될 때 주택 건설이 가속화되어야한다고 말했다.

Keidanren은 또한 인력을 재건 기관 및 지방 정부에 영향을받는 지방 정부에 대한 파견에 계속 협력하고 영향을받는 지역에서 생산 된 제품의 소비를 확대하려는 의도를 표명했습니다. 쓰나미에 의해 손상된 농지와 관련하여, 그는 또한 대규모 농업을 포함한 고급 농업 이니셔티브를 시작하는 것이 고무적이며 재난의 영향을받는 지방 정부에 계속 연락하고 재건에 기여하기로 한 그의 결정을 표명했다고 말했다.

다음으로, 10 월 -12 월의 실제 GDP 성장률의 하향 개정과 관련하여, 내각 사무소는 잠재적 성장률이 약 0.7%, 하향 개정 수치와 동일하며 GDP 갭이 지속적으로 개선되며 DEFLATION을 제거하는 데 대한 진전이 강력하기 때문에 걱정하지 않았다고 말했다. 또한 내년 1 월 3 월 기간은 소비 세금 인상 이전의 마지막 수요로 인해 성장률이 증가 할 것이며, 이에 대한 반응으로 4 월에서 6 월에 부정적인 성장을 가질 것으로 예상되지만 "선덕주기"를 실현하는 경제적 조치가 경제를 지원할 것이라는 전망을 표명했습니다.

[사회적 홍보 본부]