Keidanren과 Tohoku Economic Federation (Token Keidanren, Takahashi Hiroaki 회장)은 46 번째 Tohoku 지역 경제 토론 회의를 9 일 Sendai City의 호텔에서 열렸습니다. 약 280 명의 회원이 Yonekura Hiromasa 회장, Councilors의 회장 및 Keidanren의 부사장, Higashi Keidanren의 Takahashi 회장을 포함하여 토론 회의에 참여했습니다. 이 그룹은 활동을보고하고 "가속화 된 재건 및 경쟁력 강화를 통한 성장 달성"이라는 기본 주제에 대한 의견을 교환했습니다. 또한 Miyagi 현지 Murai Yoshihiro와 Okuyama Emiko Sendai 시장은 토론 후 파티에 참석하여 참가자들과 논의했습니다.

토론 회의 전에 Yonekura 회장과 다른 사람들은 Miyagi Reconstruction Bureau를 방문하여 Sawada Kazuhiro 이사와 재건에 대한 그들의 노력에 대해 들었고 민간 회사의 10 명의 두 번째 사람들을 격려했습니다. 그 후이 그룹은 Gamo 지역에 위치한 Michisaki의 농업 생산 회사의 수경 집과 Arahama 지역의 Tohoku Cotton 프로젝트의 면화 농지를 방문했습니다. 그는 현재 노력, 미래의 전망 및 비즈니스 프로모션에 필요한 지원 조치에 대한 설명을 받았습니다 (Yonekura 라이브 바카라).

그의 개막 인사에서 Higashi Keizai Rengo 회장 Takahashi 회장은 이제 재건 수요의 원동력이라고 말했습니다. 이제 Abenomics는 회사가 더 나은 성과와 소비자 심리학을 개선하게 만들었으며, Thohoku 경제의 회복을 보장하기 위해서는 성장 전략을 활용해야합니다. 도전의 정신. 그는 미래에 지속 가능한 발전을 달성하기로 결심했고, 도호쿠가 지속 가능한 개발을 달성하기 위해, 그는 동부 일본 지진과 기업의 매력을 통한 산업 재건 및 고용 창출을 포함하여 위대한 동부 일본 지진으로부터의 회복을 가속화하기 위해 열심히 노력할뿐만 아니라, 위대한 동부 일본 지진에서 회복을 가속화하고, 지역 산업을 통한 경쟁을 강화하기 위해 노력할 것입니다. 협력 및 지속 가능한 혁신을 창출하고 관광 산업을 촉진합니다.

Yonekura 회장 인 Keidanren의 인사 옆에 먼저 토론 회의 전에 Miyagi 재건 국을 방문한 후, 면화 재배 (Arahama 지역)와 수경 경작 (Gamou Area)을 검사하는 동안 사람들이 새로운 도전을 계속해서 격려를 표현하여 대단히 격려를 받았다고 말했습니다. 도쿄 Keidanren과 적극적으로 협력하고 지진에서 회복을 가속화하기 위해 최선을 다하십시오. 또한 일본의 경제가 더 밝은 징후의 징후를 보이기 시작함에 따라 그는 지속 가능한 경제 성장으로 이어지기 위해 비즈니스 세계의 대담한 도전이 중요하다고 강조했다. Keidanren은 민주주의 경제 성장을 실현하기 위해 "Future Urban Model Project"와 같은 이니셔티브를 계속 강력하게 홍보하기로 결심했습니다.

■ 활동 보고서

1 부의 활동 보고서에서 Keidanren은 (1) 성장 전략에 대한 기대치 (Kojima Junhiko 부회장), (2) 과학 및 기술 혁신 정책의 홍보 (3) 정보 회장 (3) 정보 및 커뮤니케이션 기술의 활용 (4) (4) PREDOPION (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4), Azaya Nobuo 회장 (5) 물류 정책은 산업의 국제 경쟁력을 강화하는 것을 목표로 (Miyahara Koji 부회장) (6) 시간을위한 경제 관리 (Oku Masayuki 부회장) (7) 지속 가능한 재정 관리 (ISHihara Kunio 부회장) (8) 부회장의 회장 (8) (8) (7) (8) (7) (7) (7) (8) Seaiting Seaiting Seaiting Seaite의 부회장). 노동 정책 (Shinoda Kazuhisa 부회장) (2) Keidanren의 노력과 향후 진전 참여.

일본 도쿄 수도권 연맹은 (1) 지역 산업의 경쟁력을 강화하려는 노력 (오야마 켄타로), (2) Tohoku의 글로벌 전략 (카마타 히로시 부회장) 및 (3) 국제 선형 콜리저스 (ILC) (ILC) (ILC) (ILC) (ILC)를 유치하기위한 노력 (3) 노력에 대해보고했다.

■ 의견 교환

2 부의 의견 교환에서 도쿄 수도권 연맹은 (1) 큰 지진으로부터의 회복을 가속화하는 (2) 경제 파트너십 홍보 (TPP 등)를 촉진하고 미래의 에너지 정책의 경쟁을 강화하고 (4) 산업의 경쟁을 강화하는 (5)의 경쟁력을 강화하는 (5)는 (5) 경제적 경쟁력을 강화하는 (5)를 강화하는 (5). ILC.

이에 대한 응답으로, Keidanren은 (1) 농업, 어업 및 가공 산업과 같은 지역 산업의 기초를 강화하기 위해 노력하고 농업, 어업 및 LIVE와 같은 지역 산업의 기초를 강화하고 미래의 산업 재구성 및 산업적 산업과 같은 핵심 산업을 형성하기위한 노력을 기울여야합니다. (Sakane Masahiro 부회장) (2) 일본은 마침내 이번 달 말에 TPP 협상에 참여할 예정이지만, 경제 파트너십 (Katsumata Nobuo 부회장)을 촉진하고 회사를 포함한 경영진의 리더들을 확보하고 비즈니스 규모를 확대하고 농업을 통해 생산성을 향상시키는 것 외에도 농무 적으로 생산성을 향상시켜야합니다. ICT 사용을 통한 6 세대 산업 및 농업 및 상업 협업으로, 신속한 안전 검사를 유지하는 것 외에도 전력 회사에서 원자력 발전소를 다시 시작하기위한 응용 프로그램에 대한 매력적인 산업 (Miura SEI 부회장) (3) 신속한 안전 검사를 유지하기위한 신속한 안전 검사 경향을 면밀히 검토 할 것이며, 경제적 인 균형을 유지할 것이며, 적절한 균형을 유지할 것이며,+3e, "S,"S, "S, 3e의 적절한 균형을 유지할 것입니다. 안전을 염두에두고 중기에서 장기적으로 중소 한 환경 적 호환성을 염두에두고, 에너지 안보, 경제 및 환경 적 호환성의 "S+3E"의 적절한 균형을 보장하기 위해 계속 노력할 것입니다 (Sasaki Norio 부회장 Sasaki Norio) (4) 인센티브 투어와 같은 고가의 여행을 촉진하는 것 외에도, 우리는 또한 주로 지역으로의 관광 산업을 도입 할 것입니다. ILC의 과학적 중요성 외에도 업계의 핵심 산업 중 하나 (Otsuka Rikutake 부회장) (5)의 핵심 산업 중 하나로 개발하기 위해 구체적인 조치를 취해야 할 필요가 있습니다. 또한 ILC의 과학적 중요성 외에도 대중에 대한 우리의 지원을 완전히 설명하고 광범위하게 설명하고 일본의 삶을 강화하는 것과 같은 ILC의 기여를 완전히 설명하고 광범위하게 설명합니다. 다른 지역에서는 발견되지 않은 도호쿠 (Omiya Hideaki 부회장)

◇◇◇

토론 회의가 끝난 후 Yonekura 회장은 East Keizai Federation의 Takahashi 회장과 협력하여 기자 회견을 열었습니다. 기자 회견에서 Yonekura 회장의 발언 요약은 다음과 같습니다.

■ 지진 회복

지난번에 Sendai를 방문했을 때와 비교하여 재건이 진행되었다고 생각합니다. 꾸준한 진보를 보는 것이 매우 좋습니다. 오늘, 나는 재건 국장으로부터 노동 부족이 영향을받는 지방 정부의 도전이라고 들었습니다. 앞으로, 우리는 재건 기관 및 지방 정부의 요청에 계속 응답하고 재건을 가속화하기위한 모든 가능한 지원을 제공하고자합니다.

■ 농업의 경쟁력 강화

Keidanren은 6 세대 농업을 홍보하고 있으며, 미래의 도시 모델 프로젝트는 ICT 및 기타 요인을 활용하는 혁신적인 농업을 연구하고 있습니다. 또한이 프로젝트의 "오키나와 물류 허브 개념"은 오키나와에서 아시아로 농업 및 어업 제품을 직접 보내기 위해 노력하고 있습니다. ICT 사용을 통한 농업 생산 심기, 재배 및 운송 계획의 관리를 통해 생산성을 향상시켜 생산성을 향상시키고 수출 프로모션 조치를 구현함으로써 매력적이고 수익성있는 농업을 목표로해야합니다. 이러한 노력을 통해 젊은이들이 농업에 참여할 수있는 환경을 조성하는 것이 중요합니다.

[일반 업무 본부]