관광 및 창의 경제부 장관 (왼쪽) 및 부회장 오츠카

Keidanren은 21 일 도쿄에서 관광을 홍보하기 위해 일본을 방문하는 인도네시아 관광 및 창조 경제부 장관과 논의했습니다. 이 회의는 인도네시아의 요청에 따라 가능해졌습니다.
오츠카 리쿠키 부회장과 관광위원회 회장을 포함하여 일본에서 참석 한 관련 회사의 지도자와 경영진 10 명.
마리 장관의 요약과 오츠카 부회장의 발언은 다음과 같습니다.

■ 마리 장관

저는 상업부 장관으로 사무실에있는 이래로 Keidanren과 연락을 취했습니다. 이번에는 오츠카 부회장과 주요 일본 기업들을 관광 및 창의 경제부 장관으로 만날 수있게되어 기쁩니다.

인도네시아의 GDP는 세계에서 16 번째로 크며 최근에는 연간 약 5-6%의 연간 비율로 계속 증가했습니다. 관광은 또한 성장 부문 중 하나입니다. 그것은 일본에서 일본에서 약 50 만 명의 관광객을 수락하며 작년에 하락했지만 올해 회복되었습니다. 나는 그들이 일본에서 인도네시아로 직접 비행 수를 늘리는 것과 같은 관광 교류를 더욱 장려하는 데 협력하기를 바랍니다.

나는 일본-인도네시아 경제 파트너십 계약 협상에 관여했다 (2008 년의 영향). 이 계약에는 일본의 인도네시아 간호사 및 간병인의 수용에 관한 조항이 포함됩니다. 우리는 호텔과 같은 관광 관련 서비스 산업에 관련된 인원의 수용을 포함하고 싶었습니다. 일본에서 출생률이 감소하고 노후화 된 사회가 도착하면 환대 관련 서비스에 대한 수요가 증가 할 것이라고 생각했기 때문입니다.

우리는 또한 일본 기업들로부터 인도네시아에 대한 직접 투자를 기대합니다. 저비용 항공사와 중간 호텔이 시장에 진출함에 따라 국내 관광 수요가 계속 증가 할 것입니다. 호텔 사업에는 외국인 투자 제한이 없습니다. 식당 산업에서는 외국인 투자 한도는 49%이지만 합작 투자 파트너를 중재하고 다양한 투자 인센티브를 제공하는 데 도움이되기 때문에 적극적으로 투자하기를 바랍니다.

■ 오츠카 부회장 및 관광위원회 회장

일본과의 인도네시아의 경제 관계는 경제 파트너십 계약의 도입으로 점점 더 깊이 커지고 있습니다. 양국 간의 관계는 또한 전체 아시아 지역의 발전에 중요하며, 나는 그의 수년간의 노력에 대해 말리 장관에게 다시 한 번 감사드립니다.

인도네시아에는 매력적인 관광객 자원이 많으며 일본뿐만 아니라 아시아 및 전 세계에서도 많은 관광객을 유치합니다.

새로운 성장을 달성하기 위해 일본은 국내 및 국제 교환 인구를 늘려서 지역 활성화와 일자리 창출을 초래해야합니다. Keidanren은 정부가 관광 촉진에 집중하도록 격려하고 있으며, 인적 자원 개발을 포함하여 자체 주도권을 계속하고 있습니다.

정부는 또한 최근 몇 년간 국가 전략에서 관광 기반 국가로 자리 매김했으며이를 실현하기 위해 노력해 왔습니다. 내년 일본-아세안 교환 40 주년을 맞이하면서, 관광 Multi-Visa의 문제는 이번 9 월에 인도네시아와의 관광 교류를 더욱 확대하기 위해 시작되었습니다.

관광은 문화 및 경제 교류를 자극하고 외교를 보완하는 궁극적 인 평화 산업입니다. 저는 오늘 회의를 양국 간의 관광 교류를 확대하는 데 도움이되는 방법으로 사용하고 싶습니다.

[국제 협력 본부/산업 정책 본부]