2011 년 2 월 23 일, Nippon Keidanren은 "일본-EU 경제 관계 강화 및 통합"의 주제에 관한 도쿄 오타 마치에있는 Keidanren Kaikan에서 심포지엄을 주최했습니다. 이 심포지엄은 유럽 의회 국제 무역위원회 회장 인 Vital Moreira 교수의 일본 방문 행사에서 계획되었으며, 이는 리스본 조약이 발효 된 이후 유럽 연합 무역 정책의 의사 결정 과정에서 중요한 역할을했다고 가정했습니다. 약 180 명이 Nippon Keidanren 회원 회사, 도쿄의 유럽 대사관 및 기타 기관의 심포지엄에 참여했습니다. (심포지엄 프로그램은 여기에 추가되었습니다.)

개막식에서 Nippon Keidanren Committee의 공동 의장 인 Shinichi Yokoyama는 Nippon Keidanren이 일본과 EIA의 경제 관계를 강화하기 위해 현재까지 한 일을 검토했으며, 일본-EU 경제 통합 협약 (EIA)을위한 일련의 제안을 포함하여 일련의 제안에 동의하겠다는 강력한 협상을 촉구했다. 이번 봄 일본-EU 정상 회담. 그는 일본과 EU가 이미 경제 관계를 포괄적으로 강화하고 통합하는 데 동의하고 있으며, 여전히 논의해야 할 유일한 문제는 그렇게 할 수있는 방법이라고 강조했다.

그러면 협상을 시작하기위한 동의가 필요한 유럽 의회를 대표하는 Moreira 교수는 두 가지 조건을 충족해야한다는 기조 연설에서 유지했다. 첫 번째 조건은 양측이 야심 차고 균형 잡히고 상호 적으로 유리한 합의를위한 여지가 있다는 것을 확신한다는 것입니다. 두 번째는 계약을 포함시키는 데 필요한 양보 및 타협을위한 준비와 함께 강력하고 일관되며 지속 가능한 정치가 시행 될 것입니다. 그는이 전제 조건이 충족 될 것이라는 강한 희망을 표명했다.

MR. 외교부 차관 인 신이 치치 니시 미야 (Shinichi Nishimiya)는 작년의 서밋 리더 협약에 근거한 일본-EU 경제 관계를 포괄적으로 강화하고 통합하는 방법에 대해 공동 고위급 그룹 (HLG)의 공동 검사의 현재 지위를 설명했다. 그는 HLG가 지금까지 달성 한 내용을 설명했다. 소위 파일럿 프로젝트 프로세스의 완료를 포함하여 EU 측에서 요청한 4 가지 구체적인 문제와 같은 비 관절 조치를 다루기위한 소위 파일럿 프로젝트 프로세스의 완료. 그리고 다른 비국인 조치와 관련하여 그는 일본 정부 (GOJ)가 그 능력을 보여 주려는 의도를 표명했으며, 일단 EIA 협상의 맥락에서 법적 개혁을 통해 법적 개혁을 포함하여 그들을 진지하게 다룰 것입니다.

2Keidanren 소개

패널 토론 전에 SFC의 정책 관리 학부의 Yorizumi Watanabe 교수는 EIA에 관한 몇 가지 권장 사항을 제시했습니다. 그들은 (1) EIA가보다 명확하게 정의되어야한다는 것, (2) 일본과 EU 간의 결론은 WTO 규칙과 일치해야하며 (3) 협상을 시작할 때 양 당사자는 모든 것이 합의 될 때까지 아무것도 동의하지 않는 원칙을 확인해야한다.

일본의 유럽 비즈니스 협의회 회장 인 Tommy Kullberg는 일본의 유럽 기업이 직면 한 유일한 비 타리프 문제를 지적했다는 점을 지적하고 유럽의 유일하게 협상하는 것이 유일하다는 점을 지적했다. 그리고 보호주의가 정체로 이어질 것이며 경쟁은 발전을 가져올 것이라고 강조했다.

MR. Hitoshi Kawaguchi, JAMA (Japan Automobile Manufacturers Association)의 집행위원회 회장 및 Nissan Motor Co., Ltd.의 수석 부사장 및 Masahide Tanigami 씨, Nippon Keidanren의 부사장 겸 부사장 겸 Hitachi, Ltd. 파트너십, 지도자들은 다가오는 일본 -EU 정상 회담에서 EIA 협상을 시작하기로 동의하고 두 정부 모두의 노력을 가속화 할 것을 촉구해야합니다.

8268_9177

3Keidanren 소개

EU 측의 이러한 의견에 대한 응답으로 Jama의 Kawaguchi 씨는 EIA의 결론이 경제 관계와 산업 협력의 확장으로 이어질 것이라는 관점을 취해야한다고 말하면서 일본에 대한 Tariffs와 Partors Opported를 언급 한 일본-멕시코 경제 파트너십 계약 협약을 인용하면 자동차 제조업체는 그곳에서 생산을 확장합니다. Nippon Keidanren의 Tanigami 씨는 수준의 경기장이 확보되면 이미 배치 된 토대에 근거하여 일본인과 EU 회사 간의 협력이 더 깊어 질 것이라고 강조했습니다.

심포지엄은 패널 토론의 중재자 역할을 한 Watanabe 교수의 말을 마감함으로써 심포지엄을 종식시켰다. 그는 양측이 관세뿐만 아니라 비 목사 조치를 포함하는 포괄적 인 방식으로 일본 -EU 경제 관계의 강화 및 통합을 추구 할 것이라는 신호를 보내는 것이 중요하다고 언급했다. 그는 나오토 칸 총리가 일본을 개설하고 경제 파트너십을 장려하기 위해 강력한 정치를 보여줄 것이라는 희망을 표명했다.이 심포지엄은 정치적 의지 없이는 도전을 충족시킬 수 없다고 말한이 심포지엄은 낙관론에 어려움을 겪는 첫 걸음을 내릴 것이라고 말했다.