---

정부의 요청에 따라 Keidanren은 회원들에게 Covid-19 발병과 싸우기위한 조치를 협조 할 것을 촉구하고 있으며, 각 회사가 비상 상태가 확대 될 때 다양한 이니셔티브를 구현하고 있다고 생각합니다.

Covid-19의 영향으로 인해 취약한 사람들의 삶이 더욱 어려워지고 있습니다. 이 사람들을 지원하기 위해 국내 및 국제적으로 다양한 지원 카운터가 확립되었습니다. 이 문제에서는 각 회사가 자체 관심사에 따라이를 지원할 수 있도록 다양한 신뢰할 수 있고 신뢰할 수있는 연락처를 소개합니다. 우리는 당신의 지속적인 지원과 협력을 기대합니다.

1. 일본 지원 연락

(1) 임시 학교 마감 중에 어린이와 가족을 지원합니다. 응급 지원 모금

마지막COVID-19의 대책 채용 "임시 학교 폐적 중 어린이와 가족 온라인 바카라 : 응급 온라인 바카라 모금"| 발표 | 일본 비즈니스 연맹, 일반 법인 협회 / Keidanren(3 월 5 일에 발행) 중앙 커뮤니티 모금 협회 (Central Community Fundraising Association)는 "임시 학교 폐쇄 중에 어린이와 가족을 지원하기위한 비상 지원 모금"(약 1 억 4 천만 엔의 기부금은 1 억 2 천만 엔)의 기부금을 받았다. 협력 해 주셔서 감사합니다. 4 월 30 일까지 3 개의 보조금이 부여되었으며 555 건에 대해 총 4,570 만 엔이 지원되었습니다. 우리의 활동의 붕괴에는 441 명의 어린이 식당 및 지역 식당, 방과 후 간호 및 거주지 (303), 학습 지원 (272)이 포함되며, 우리는 세 CS가되지 않도록 노력하고 있습니다.

앞으로, 우리는 Covid-19 복지 활동 속에서 복지 활동을 지원하기위한 전국 캠페인으로 다음 세 가지 보조금을 시행 할 것입니다. "우리를 지원하는 사람들을 지원하십시오!"

a. 어린이 및 가족을위한 응급 지원 활동 지원

각 현의 지역 사회 기금 모금 협회는 상사의 역할을하는 음식 배달과 같은 활동에 대한 보조금 (약 수만에서 30 만 엔)을 선도 할 것입니다.

b. 푸드 뱅크 활동 지원

각 지원 활동을 지원하는 데 중요한 역할을하는 중앙 커뮤니티 모금 협회 인 푸드 뱅크 및 기타 사업에 대한 우선 순위 보조금 (약 1 백만 엔).

c. 자리를 잃은 사람들을위한 응급 활동 지원

중앙 커뮤니티 모금 파티는 선두를 차지할 것이며, 고립이 가속화되었고 가정이 자리를 잃은 사람들, 생활 지원 및 가정 폭력 및 학대 대피소를 잃은 사람들에 대한 상담 지원 (약 1 백만에서 3 백만 엔)에 대한 지원을 제공 할 것입니다.

[기부 카운터] * 자세한 내용은COVID-19의 대책 채용 "임시 학교(3 월 5 일 참조)

• 채용 기간 : 2020 년 3 월 4 일 수요일부터 6 월 말까지 연장
• 수락 계정 : Mitsui Sumitomo Bank, 도쿄 공공 서비스 부서, 일반 177631
• 계정 이름 : (Fuku) 중앙 커뮤니티 모금 협회 Fuku) Chiyuuukiyodobokinkai
• 온라인 기부 창 :https : //hanett.akaihane.or.jp/donate/entry/338/

6Keidanren 소개

중앙 커뮤니티 모금 협회의 정신 프로모션 부서
이메일 : info@c.akaihane.or.jp
* 응급 상황에서 집에서 일할 예정이므로 이메일을 통해 저희에게 연락하십시오.

(2) Covid-19 : 스프레드 예방 활동 기금

펀드는 크라우드 펀딩 시스템을 활용하여 일본의 Covid-19 Pandemic을 막기 위해 개인, 조직, 기업, 의료 기관, 지방 정부 및 다른 사람들에게 다음과 같은 활동 비용을 시급히 보조합니다. 이 기금은 자원 봉사 협회 (대표 : Tohoku University 교수 Kosaka Takeru 교수)의 요청에 따라 설립되었으며, Tokyo Community Foundation (공공 관심사) 및 Readyfor Co., Ltd.에서 운영하며 Toyota Foundation (공공 관심사)이 관리 지원을 위해 지원합니다. 보조금 목적지는 COVID-19 전문 팀의 자문위원회 역할을 한 후 결정되었으며 보조금위원회 및 이사회의 승인을 받았습니다.

• COVID-19의 예방, 진단 및 치료를위한 연구 및 개발 비용
• 마스크, 장갑, 가운 및 물 및 담요와 같은 기타 의료 장비, 인공 호흡기 및 침대와 같은 의료 장비와 같은 의료 장비의 비용 지원
• 공중 보건 센터, 의료 기관, 간호 시설, 장애인을위한 시설, 탁아소, 학교, 방과후 보육 등과 같은 필요한 공급품에 대한 비용 및 인건비 지원
• 아동, 청소년, 부모, 노인, 저소득층 등을 지원하는 개인 및 조직의 적극적인 비용은 Covid-19 Pandemic의 영향을 받고 사회적 고립에 대해 우려하고 있습니다

[기부 카운터]

• 채용 기간 : 4 월 3 일 ~ 7 월 2 일, 2020
• 기부 방법
  • 개인: 크라우드 펀딩 서비스 "Readyfor"에 대한 계정을 미리 등록해야합니다. 그런 다음 신용 카드 또는 은행 송금을 선택할 수 있습니다.
  • 기업: 은행 양도를 통한 직접 기부 외에도, 우리는 또한 "직원 기부금 + 동일한 금액 일치"및 "기부금 및 기부금 기부금의 기부금"도 수락합니다. 자세한 내용은 다음 연락처 정보에 문의하십시오.

6Keidanren 소개

코로나 바이러스 감염 : 스프레드 활동 방지 관리 사무소 (Readyfor Co., Ltd.)
이메일 : grant_covid@readyfor.jp

(3) 빈곤층 학생들을 지원하는 활동

① Ashinaga Ikueikai "고아의 삶과 교육을위한 비상 지원 기금"
https : //www.ashinaga.org/news/news/entry-8690.html

Ashinaga Ikueikai는 질병, 재난, 자살 등으로 부모를 잃은 어린이들과 중증의 장애로 인해 일할 수없는 아이들을 지원하는 어린이들을 지원하며, "새로운 우리의 삶에 대한 응급 지원"에 대한 150,000 엔은 150,000의 yen을 일상 생활에 대한 응급 지원을 제공했습니다. 또한 거리 기금 모금은 불가능하기 때문에 장학금에 대한 자금이 부족합니다.

[Ashinaga-san Scholarship Counter]

• 우편 전송 : 00180-0-15595
• 참가자 이름 : Ashinaga Ikueikai Ashinaga 장학금 섹션
  * 온라인 기부는 홈페이지를 통해 이용할 수 있습니다

6Keidanren 소개

Ashinaga Ikueikai General Incorporated Foundation, Management Department, 기부 부서
기부금에 대한 무료 전화 번호 전용 : 0120-916-602
전화 : 03-3221-0888
이메일 : supporter@ashinaga.org

② 근로자를위한 근로자 보존을 지원하는 Moriwajuku 지원 프로그램 "코로나 바이러스 대책에 대한 비상 보조금"
https : //www.akaihane.or.jp/news/11648/

중앙 커뮤니티 모금 협회의 사무국 인 Inamori Juku Working 성인 유지 지원 프로그램은 Covid-19의 영향으로 인해 아동 복지 시설, 어휘 학교에서 아동 복지 시설, 어휘 학교에서 공부하는 사람들을 위해 국가 자격을 취득하는 비용에 대한 구직 및 보조금에 대한 지원 및 보조금에 대한 지원을 제공했습니다. 소득 감소로 인한 파트 타임 일자리로 인한 재정적 문제에 대해 걱정하는 사람들에게 1 인당 10 만 엔을 보조합니다. 우리는 아동 복지 시설을 떠난 젊은이들을위한 지원을 확대 할 계획입니다.

[기부 카운터]

• 수락 계정 : Mitsubishi UFJ 은행 본사 정기 예금 계좌 7637820
• 계정 이름 : (Fuku) 중앙 커뮤니티 모금 협회 Fuku) Chiyuuukiyodobokinkai
• 온라인 기부 창 :https : //hanett.akaihane.or.jp/donate/entry/109/

6Keidanren 소개

Fund Business Division, Central Community Fundraising Association, Social Welfare Corporation
이메일 : kikin@c.akaihane.or.jp
* 응급 상황에서 집에서 일할 예정이므로 이메일을 통해 저희에게 연락하십시오.

2. 국제 지원 센터

(1) Covid-19 연대 대응 기금

세계 보건기구의 COVID-19 대책을 지원하기 위해 유엔 재단과 스위스 자선 재단은 여러 국가 (일본에서 일본 국제 교환 센터 (JCIE)의 민간 재단 협력과 함께 글로벌 모금 캠페인을 설립했습니다. 이 펀드는 가장 필요한 국가 및 지역을 식별하고 필요한 치료, 공급 및 정보를 제공하며 특히 취약한 건강 시스템을 가진 국가를 지원하며 백신 및 치료의 연구 및 개발을 가속화하는 것을 목표로합니다. 펀드는 또한 백신 개발을 위해 UNICEF (UN Children 's Fund) 및 CEPI (전염병 전염병 전염병 혁신 연합)에 할당 될 것입니다.

[기부 카운터]

• 기업 기부 : 일본 국내 기부장의 "기업 기부"섹션의 "기부 신청"섹션에서 필요한 정보를 작성하고 기부금을 신청합니다. 동일한 사이트를 통해 개인 기부를 할 수도 있습니다.

6Keidanren 소개

일본 국제 교환 센터 (JCIE)
이메일 : covid19fund_j@jcie.or.jp

(2) 유니세프 "코로나 바이러스 긴급 기부"

UNICEF (유엔 아동 기금)는 특히 의료 시스템이 부적절한 개발 도상국에서 감염의 확산을 방지하고 어려운 상황에서 어린이와 가족의 생명을 보호하기 위해 긴급 기금을 조성하고 있습니다. 신흥 및 개발 도상국의 감염이 급격히 증가함에 따라 감염 발생에 대한 우려가 커지면서이 회사는 16 억 달러의 자금 조달을 홍보하고 있습니다. 기부금은 다음 두 가지 점에 중점을 둔 활동에 사용됩니다.

1. 감염 확산 방지: 효과적인 손 씻기 및 위생 실습, 잘못된 정보 추적 및 응답, 물 및 위생 관련 공급 등의 보장 등
2. 건강, 교육 및 사회 서비스의 지속 및 평가 및 Covid-19로 인한 2 차 피해에 대한 평가 및 응답: 어린이, 여성 및 취약한 지역 사회를위한 기본 건강 서비스에 대한 접근, 교육 지원, 사회 보호, 아동 보호, 성폭력 보호, 아동 및 여성을위한 2 차 희생의 데이터 및 분석.

[기부 카운터]

• 다음 사이트에는 여러 수락 계정이 나열되어 있습니다.
  https : //www.unicef.or.jp/cooperate/company/donation2.html
• 계정 이름 : 일본 유니세프 협회, 공익 단체 설립 재단
  * "Coronavirus Emergency Donation"을 알려 주려면 아래 이메일로 저희에게 연락하십시오.
  * 우편 전송의 경우 전송 양식 커뮤니케이션 열에 "코로나"를 명확하게 명시하십시오.
  

6Keidanren 소개

Japan Unicef ​​Association, 공익 단체 설립 재단
책임 : 조직 및 기업 비즈니스 부서 Corporate@unicef.or.jp
(조직 및 기업 비즈니스 부서 이사 : Ebihara Ryuichi)

3. 유엔 "Covid-19"로고 및 우표에 대한 정보

유엔 홍보 센터는 UN의 참여로 만들어진 Covid-19에 대한 응답으로 웹 사이트에 통합 로고와 스탬프를 게시했습니다. 이 로고는 또한 유엔, WHO 및 정부의 정책에 따라 COVID-19에 대한 긍정적 인 반응 인 경우 기업, 조직 및 개인이 사용할 수 있습니다.

우표 (일본어) 개인에 대한 행동을 요청하고 6으로 구성됩니다 :

1. 개인 위생 관리 (신중한 손 씻기)
2. 물리적 거리 유지
3. 증상 알기
4. 잘못된 정보 나 잘못된 정보에 속지 마십시오
5. 친절을 전파합니다 (감염된 사람들, 의료 전문가 등에 대한 차별과 편견 없음)
6. 협력하자

* 자세한 내용은 웹 사이트에 게시 된 지침을 참조하십시오.

---

[이 문제에 대한 연락처 정보]
KEIDANREN SDGS 본부 나가사와, Okubo, Manya, Yamaguchi

전화 : 03-6741-0154
이메일 : 1p-club@keidanren.or.jp
1(3 월 5 일 참조)1채용 기간 : 2020 년 3 월 4 일 수요일부터 6 월 말까지 연장