보도 자료

2007 년 1 월 19 일

글로벌 경제 성장을 촉진하려면
협력의 필요성을 지적

-nippon Keidanren and Business Roundtable
일반적인 경제 문제를 해결하기위한 계약-


(임시 번역)1_word_end : 미국과 일본 비즈니스 리더들은 세계 무료 바카라 게임 성장을 촉진하기위한 협력 노력을 요구합니다 (2007-01-19))


[뉴욕시]Keidanren and Business Roundtable (BR)의 지도자들은 오늘 국제 무역 및 투자, 중국과의 관계 및 지구 온난화를 포함한 세계 경제 성장을 촉진하기위한 공통 관심사를 논의하기위한 회의를 열었습니다.

"일본과 미국은 많은 공유를하고 있으며, 세계 경제 성장을 촉진하기 위해 양국이 함께 노력하면 양국의 경제, 비즈니스 및 근로자가 큰 혜택을받을 것입니다. "우리는 오늘 우리가 동의 한 최고의 우선 순위 중 일부를 기반으로 앞으로 계속 협력 할 것입니다."

McGraw 회장과의 회의를 공동 주최 한 일본 비즈니스 연맹 (Canon) 회장 인 Mitarai는 "Keidanren과 BR은 일본과 미국 간의 경제 파트너십을 지속적으로 강화하는 것의 중요성을 인식하고있다"고 지적했다. "세계 경제 성장을 장려 할 수있는 모든 기회를 활용하는 것이 세계의 두 가지 주요 경제력 인 일본과 미국에 매우 중요합니다."

회의는 세계 경제와 지역 사회에 영향을 미치는 몇 가지 중요한 문제에 대한 견해를 교환했습니다.

1. WTO 도하 라운드를 통한 무역 확대

Keidanren과 Br는 무역 확대가 경제 성장의 가장 중요한 동인 중 하나이며 WTO 도하 협상을 재개하는 것이 세계 경제에 매우 중요하다고 생각합니다.

두 그룹은 일본과 미국 정부가 다른 G8 국가들과 함께 리더십을 보여 주어 도하를 성공적인 결론으로 ​​이끌어야한다고 믿는다. 특히, 도하 라운드 협상의 성공은 농업, 제조 및 서비스 부문의 포괄적 인 계약에 달려 있으며 협상가들은 2007 년 봄까지 협상 테이블로 돌아가도록 요청 받았다.

두 그룹은 양자 자유 무역 협정을 통해 양국 간의 경제 파트너십을 강화하는 목표를 목표로 삼았습니다.Japan Business Federation : 온라인바카라-BR 공동 성명서 온라인바카라우스 경제 파트너십 계약 (2007-01-19)| 별도로 발표되었습니다.

2. 중국 시장

Keidanren과 BR은 중국이 일본과 미국 모두에게 매우 중요한 거래 파트너이며 일본과 미국의 경제 성장에 크게 기여할 수 있음을 인식하고 있습니다. 동시에, 두 비즈니스 리더는 중국의 급속한 경제 성장이 많은 도전을 제기하고 있으며, 이러한 과제는 양자 및 다자간 협정을 통해 해결되어야한다고 믿는다. 두 그룹은 규정에 대한 투명성이 높아지고 지적 재산권 보호, 서비스 부문의 추가 자유화를 요청하여 중국과 협력하기로 합의했습니다.

3. 지구 온난화 문제

지구 온난화 문제는 환경, 에너지 공급 및 경제에 큰 영향을 미치는 중요하고 복잡한 문제입니다. 장기적으로 가장 효과적인 솔루션은 온실 가스 배출량을 최소화하고 농도 단위당 온실 가스 감소를 극대화하고 전 세계적으로 배치하는 새롭고 효율적인 기술을 개발하는 것입니다.

그러한 기술이 개발 될 때까지 온실 가스 배출량을 줄이고 피하고 교체하고 자발적으로 조치를 취하기위한 비용 효율적인 조치를 선택하는 것이 중요하며, 두 조직은 협력을 강화하고 온실 가스를 줄이기위한 현실적이고 지속 가능한 노력을 구현하기로 합의했습니다.

또한, 온실 가스의 축적을 개선하기 위해 온실 가스를 제한하고 줄이려는 세계적인 노력이 필수적입니다.


"일본과 미국의 경제는 세계에서 가장 강력하고 영향력이 있습니다." "시장의 힘은 두 국가의 비즈니스 리더가 사회 및 환경 위험을 혁신 및 경제 성장 기회로 변화시킬 것을 요구합니다. 이러한 노력은 장기적으로 지속 가능하고 시장 가치가있는 솔루션을 제공합니다."

Keidanren과 BR 지도자 간의 이전 회의는 2005 년 7 월에 열렸습니다.
두 그룹은 양국의 경제 이익에 대한 긴밀한 관계를 계속하기로 합의했다.


일본 홈페이지로 이동