[토론토, 캐나다] 일본과 캐나다의 비즈니스 리더들은 오늘 두 번째 국가의 두 번째 국가 경제 회의를 개최하여 양국 총리들에게 "일본-캐나다 경제 프레임 워크"에 서명하고 일본과 캐나다 간의 무역 및 투자 관계를 신속하게 확장하고 자유화하기 위해 노력하고 WTO 도하 협상의 성공을 달성하기 위해 열심히 노력하도록 요청했습니다.
CCCE 부회장 Dominique D 'Alessandro는 "오늘 회의의 목적은 세계 경제 성장을 장려하고 일본과 캐나다 간의 경제 관계를 강화하는 것"이라고 말했다.
Dallessandro 부회장 Dallessandro는 일본 관리 연맹 Canada 회장 인 Yoshino Hiroyuki와 공동 의장을 맡았습니다.
Yoshino 회장은 "일본과 캐나다의 비즈니스 리더는 서로 밀접하게 협력해야하며, 양국과 세계 간의 번영의 목표를 향해 노력하기 위해 양국 정부와 긴밀히 협력해야한다"고 말했다.
이 회의는 일본-미국 경제 상황, WTO 도하 협상, 일본-미국 경제 체제 및 공동 연구, 그리고 공공 및 민간 부문이 미래에 일본과 캐나다 간의 무역 및 투자 자유화에 관한 의견을 교환하는 방법에 대해 논의했습니다.
일본 경제는 계속 느리게 회복되고 있습니다. 강력한 기업 성과가 고용 및 개인 소비로 확산되어 경제 회복과 확장이 지속될 것으로 예상됩니다.
일본과 중국의 비즈니스 리더들은 코이즈미 행정부가 우편 민영화 법안의 통과 기회와 함께 일본의 구조 개혁을 통해 신속하게 조치를 취해야한다는 데 동의했다.
캐나다 경제도 계속 확대되고 있으며 잠재적 성장의 천장에 가깝습니다. 국내 수요가 강한 강력한 국내 수요, 주로 자본 투자, 소비자 지출, 주택 투자 및 정부 지출의 성장으로 인해 2007 년까지 연도의 실질 경제 성장률은 약 3%가 될 것으로 예상됩니다.
위험 요인에는 에너지 가격 상승, 미국 및 중국 경제의 성장 속도, 인플레이션에 대한 우려로 인한 금리 인상, 통화 조정의 경제적 영향이 포함됩니다.
장기적으로 두 비즈니스 리더는 세계 불균형에 대한 우려를 표명했습니다. 예를 들어, 미국의 낮은 민간 저축률과 정부 부문 결핍의 규모, 세계 다른 지역의 높은 정부 및 민간 저축률.
올해 12 월 홍콩 장관 회의에서 WTO 도하 라운드에 대한 협상은 중요한 순간에 있습니다. 일본 캐나다 경제 협의회 참석자들은 새로운 협상의 성공이 경제 및 정치적 불확실성을 없애고, 세계 시장에 강력한 신호를 제공하며, 지속적인 경제 성장에 기여할 것이라고 재확인했다.
따라서 모든 WTO 회원국은 실질적인 협상을 진행하기 위해 필요한 정치적 결정을 내리는 것이 필수적입니다.
WTO 도하 협상은 경제 발전의 모든 단계에서 국가들에게 막대한 경제적 이익을 얻을 수있는 독특한 기회를 제공합니다. 세계 은행은 글로벌 무역에 대한 장벽의 제거로 인해 2015 년까지 세계 경제 번영이 2,900 억 달러 증가 할 것으로 예상합니다.
Japan Business Federation과 CCCE는 6 개의 주요 경제 조직의 리더로 구성된 "세계 비즈니스 리더"조직에 참여하고 있습니다.
민간 부문의 역할의 중요성을 인식하면서, 두 조직은 "세계 비즈니스 리더"및 기타 비즈니스 조직과 협상을 촉진하기 위해 계속 협력 할 것입니다. 두 조직을 포함한 조직은 2006 년까지 야심 차고 균형 잡힌 종합 계약을 보장하기위한 노력을 지원합니다.
올해 1 월 코이즈미 총리와 마틴은 "일본-일본 경제 프레임 워크"를 시작하기로 합의했다. 일본 비즈니스 페더레이션과 CCCE는 지금까지 프레임 워크의 진전을 환영합니다. 일본-일본 경제 관계에서 중요한 획기적인 역할을하는 프레임 워크는 두 지도자의 서명과 함께 가장 빠른 기회에 시작되어야합니다.
이에 대한 응답으로, 양국은 일본과 캐나다 간의 무역 및 투자 증가의 필요성, 무역 및 투자의 추가 자유화에 대한 어려움에 대한 공동 연구를 시작할 수있다.
두 그룹은 양국 정부가 공동 연구에서 일본과 캐나다 간의 자유 무역 협정 또는 경제 파트너십 계약의 가능성을 진지하게 고려할 것을 강력하게 요청했다.
두 정부는 무역 및 투자 자유화와 관련하여 실용적이고 집중된 문제에 대해 양국의 경제기구의 의견을 적극적으로 찾아야합니다. 그들은 양국이 합의한 목표를 반영해야합니다. 공공 및 민간 부문이 양국의 무역 및 투자 자유화를 촉진하려는 노력은 내년 내에 고려되어야합니다.
Japan Economic Union과 CCCE는 20 년 이상 일본 중앙 경제 관계 및 기타 세계 경제 문제에 대해 협력 해 왔습니다.