| 2011 년 4 월 1 일 Japan Business Federation Tohoku 지역 태평양 지진 지진 대책 본부 |
Tohoku 지역 태평양 지진의 희생자들에게 구호 용품을 보내기 위해 Keidanren은 관련 현명 (Aomori Precture, Iwate Prefture, Miyagi Prefture, Fukushima Prefture, Ibaraki Precture, Akita Precture, Aamata Preceportue, Aamata Preceation)과 상담했습니다. 영향을받는 현에 의해 요청 된 구호 용품 ( "구호 공급 핫라인 비행")에 대한 지원 제도. 우리는 지금까지 우리를 지원 한 모든 회사와 조직에 진심으로 감사를 표하고 싶습니다.
Nippon Yusen Co., Ltd.의 협력과 함께 세 번째 할부로서, 우리는 Keidanren 회원 회사와 영향을받는 현이 요청한 구호 용품 조직의 기부금을 수집하고 Nippon Yusen 그룹이 제공하는 컨테이너 트레일러를 사용하여 토지를 통해 고지대를 전달하기를 원합니다 (첨부 된 "3RD 구호 핫라인 전달 스키 밍 스키장"참조).
이와 관련하여, 아래에 나열된 영향을받는 지사가 요청한 구호 용품을 제공 할 수있는 회사 나 조직이있는 경우, 당사에 문의하십시오.(1) 첨부 된 양식에 필요한 정보를 작성하고 팩스로 문의하십시오제발,(2) 제공된 구호 용품은 회사의 계약에 따라 지정된 날짜와 시간에 따라 아래 지정된 위치로 배송됩니다.나는 그것을 받고 싶습니다.
많은 사람들이 대피소와 다른 장소에서 절름발이 생활을해야하며, 지진 이후 필요한 구호 물품이 바뀌 었습니다. 우리는 어떤 종류의 이해와 협력에 감사합니다.
아래 항목 목록에서 기부 할 수있는 품목을 선택하십시오. 우리는 사과하지만 정렬의 혼란을 피하기 위해 사과드립니다.이번에는 다음 항목 이외의 항목 수령을 허용하지 않습니다.
*우리는이 핫라인 배송으로 상품의 개별 조항을 수락하지 않습니다. 지방 정부는 개별 제안을 수락 할 수 있으므로 지방 정부에 문의하십시오.
*수신자의 저장 용량으로 인해 배송 날짜와 수량을 조정하도록 요청할 수 있습니다.
첨부 된 양식4 월 4 일 월요일부터 4 월 14 일 목요일.
*구호 용품 그룹에 따라 두 가지 유형의 첨부 파일이 있습니다 (그룹 A 및 그룹 B).
실수하지 마십시오.
| 그룹 A (Iwate Perfecture) | 단어 형식 | PDF 형식 |
| 그룹 B (미야기 현) | 단어 형식 | PDF 형식 |
*연락처 : 03-5427-4841 (담당 : Shibazaki, OTSU)
리셉션 시간 : 월요일 ~ 금요일 9 : 00-12 : 00 13 : 00-17 : 00
"지원 협력 신청 양식"이외의 문의 사항은 Keidanren Tohoku 지역 태평양 지진 대책 본부에 문의하십시오.
구호 용품은 회사의 계약에 따라 지정된 날짜 및 시간에 따라 아래 지정된 위치로 배송해야합니다.
| (1) 배달 기간 | 52011 년 4 월 1 일 | 4 월 5 일 화요일 - 2011 년 4 월 15 일 금요일 리셉션 시간 : 월요일 ~ 금요일 8 : 30-16 : 30 |
| (2) 배달 대상 | 52011 년 4 월 1 일 | 5이와 관련하여, 아래에 나열된 영향을받는 지사가 요청한 온라인바카라 용품을 제공 할 수있는 회사 나 조직이있는 경우, 당사에 문의하십시오. 주소 : 15 Daikoku Pier, Tsurumi-Ku, Yokohama |
* 배송 문의에 대한 연락처
Maruzen Showa Transportation Co., Ltd. Daikoku Pier Warehouse Office, Daikoku Pier, Port Transport Division (담당 : Nakayama)
전화 : 045-506-3711
*"1 차 구호 공급 핫라인 서비스"및 "2 차 구호 공급 핫라인 서비스"에 대한 정보는 다음을 참조하십시오.
1_word_end : "바카라 토토 사이트 공급 바카라[첫 번째 요청]
6Tohoku 지역 태평양 지진의 희생자들에게 온라인바카라 용품을 보내기 위해 Keidanren은 관련 현명 (Aomori Precture, Iwate Prefture, Miyagi Prefture, Fukushima Prefture, Ibaraki Precture, Akita Precture, Aamata Preceportue, Aamata Preceation)과 상담했습니다. 영향을받는 현에 의해 요청 된 온라인바카라 용품 ( "온라인바카라 공급 핫라인 비행")에 대한 지원 제도. 우리는 지금까지 우리를 지원 한 모든 회사와 조직에 진심으로 감사를 표하고 싶습니다.[1st 감사합니다]
6이와 관련하여, 아래에 나열된 영향을받는 지사가 요청한 온라인바카라 용품을 제공 할 수있는 회사 나 조직이있는 경우, 당사에 문의하십시오.[2 차 요청]
/japanese/news/annount/20110401a.html[두 번째로 감사합니다]