월간 Keizai 트렌드 2007 년 5 월 문제개시 성명서

“Otendo Summer가보고 있습니다”

바카라 꽁 머니 부회장 Takeda Kunio
(Takeda Kunio)

일본 비즈니스 연맹 부회장
Takeda Pharmaceutical Industry 회장

나는 우리 나라에 전쟁이 끝날 때까지 우리가 겁쟁이 또는 부끄러운 일을해서는 안되며, 중상을 피우지 말고, 중상을 피해서는 안되며, 모든 사람이 공개 규칙을 따라야한다는 암시 적 합의가 있다고 생각합니다. 당신이 이것을 깨는다면, 당신이 아이라면, 당신은 조부모 나 부모의 비난을 받고, 그것이 공공 장소, 성인, 낯선 사람 또는 부드럽게 조언을받을 것입니다. 아무도 당신을보고 있다고 생각하더라도 ... "Otendo Summer는보고 있습니다 ..."

최근 자연 환경의 파괴, 잔인한 사건, 어린 아이들이 희생되는 비열한 범죄, 공공 장소에서 가혹한 예절, 결코 멈추지 않는 기업 스캔들에 대해 생각하면서, 나는 우리가 많은 사람들이 기대하는 사회의 수준에서 조금 벗어나는 방향으로 향하고 있다고 다소 걱정하고 있습니다.

나는 이것의 주된 이유는 전쟁이 끝난 후 경제적 풍요를 추구하는 것이 가장 높은 우선 순위 였기 때문에 일본 전통 사람들의 전통적인 일본인의 마음과 도덕적 견해를 잊어 버렸기 때문입니다. 모든 사람이 실제로 집, 학교, 지역 사회 및 직장에서 그것을 버렸다고 말하는 것은 과장이 아닙니다.

규정 준수는 최근 몇 년 동안 추세가되었지만 사람들이 행복하고 행복하다고 느낄 수있는 사회를 만들기 위해서는 법률과 규정의 최소 규칙을 단순히 준수하는 것만으로는 충분하지 않습니다.

이 시대에 그 이상의 윤리적, 도덕적 견해를 되 찾을 필요가 있습니다.

기업과 사람들이 법을 준수하는 한 다른 일을하는 것은 좋지 않습니다. 우리가 법이나 규정을 위반하지 않더라도, 우리는 겁쟁이를하지 말고 당혹스러운 일을해서는 안됩니다. 나는 자제력을 간청하고 결국 "Otendo do가 감시"한다고 말하고 싶습니다.


일본 홈페이지로 이동