일본 총리 인 신조 아베 신조 아베 (Shinzo Abe), 유럽위원회 회장 인 도널드 투스크 (Donald Tusk), 유럽위원회 (Jean-Claude Juncker) 씨는 오늘 도쿄에서 일본에 EU 경제 파트너십 계약 협약 (EPA)에 서명 한 후 10 년 전부터 Keidanren에서 전화 한 후 오늘 도쿄에서 서명했습니다. 나는 일본 정부에 대한 존경심을 확대하고 싶습니다. 그리고 처음부터 5 년 만에 그러한 야심적이고 포괄적 인 합의의 서명에 협상을 가져 오기 위해 지속적으로 노력한 사람들.

2Keidanren 소개

앞으로, 우리는 일본과 EU 모두 지연없이 필요한 절차가 수행 될 것이며, EPA가 가능한 한 빨리 경쟁하여 발효되기를 바랍니다.

정상 회담에서 일본의 정치 지도자들은 또한 높은 수준의 산업, 무역 및 경제 대화를 설립 할 것을지지했다. EPA를 기반으로 일본과 EU는 모두 전 세계적 관점에서 전략적 대화를 추구하여 규칙 기반 무료 및 공개 국제 경제 질서를 유지하고 강화할 수 있도록해야합니다.

우리는이 기회를 얻음으로써 일본과 EU가 서로의 개인 데이터 보호 시스템을 동등한 것으로 인식하기 위해 토론을 성공적으로 마무리했음을 환영합니다. 또한 일본과 EU가 글로벌 비즈니스 활동에 필수적인 국경 간 데이터 흐름에 대한 국제 규칙의 개발에 기여하기를 바랍니다.