Hiromasa Yonekura 회장은 유럽 정치 및 비즈니스 리더들에게 EU-Japan EPA/fta를 홍보하는 것에 대해 편지를 보냈습니다.

편지는 다음과 같은 정치 지도자들에게 보내졌다 : 유럽 평의회 의장 반 롬 푸이 (Herman Van Rompuy), 유럽위원회 대통령, 호세 마누엘 바로 소 (José Manuel Barroso, 영국 총리, 데이비드 카메론 총리, 안젤라 메르켈 독일 총리, 프랑스 총리, 마누엘 발표 총리, 폴란드 총리, 스페인 국무 총리, 스페인 총리, 그리고 스페인 총리, 그리고 스페인 총리, 그리고 프랑스 총리 안토니 사마라스 총리.

서한은 Businesseurope의 Emma Macegaglia 대통령, CBI의 Michael Rake 회장 (영국 산업 연합), BDI의 Ulrich Grillo (독일 산업 연맹), Medef의 Pierre Gattaz 대통령 (프랑스 비즈니스 운영자), Giorgio Squinzi 대통령 (Confedian Industration of Confedian Rosel) CEOE (스페인의 고용주 및 산업 연합), Lewiatan의 Henryka Bochniarz (Polish Confederation Lewiatan)의 Henryka Bochniarz 대통령.

EU-Japan EPA/FTA에 대한 협상은 작년 4 월에 공식적으로 시작되었습니다. 지난 한 해 동안 Keidanren은 유럽인들과의 대화를 강화함으로써 정부 협상에 대한 측면 지원을 제공했습니다.

올해 3 월 4 일, Keidanren은 Businesseurope와 협력하여 브뤼셀에서 세 번째 부문 간 회의를 주최했습니다. 성공적인 회의마다 대화가 심화되었습니다. 3 월 4 일, 각 산업 부문은 대화에서 달성 된 성과의 예로서 비관계 조치와 관련하여 진행 한 진전과 같은 문제에 대해보고했습니다 (참조첨부 파일 1최근 진행 상황에 대한 요약) 및 각 부문은 나머지 문제를 해결하기 위해 힘을 합쳐서 해결할 것을 확인했습니다. 여전히 채워야 할 차이가있는 부문조차도 상황을 개선하는 데 필요한 대화를 인식했습니다. 회의가 끝난 후 Keidanren과 Businesseurope는 선진 경제와 전 세계적으로 관련된 규칙 간의 규제 일관성과 협력을 요구하는 보도 자료를 발표했습니다 (참조바카라 카지노 일본 EPA/FTA : 브뤼셀에서 열린 제 3 부문 간 회의 (2014-03-05)).

부문 간 회의에서 논의 된 내용은 4 월 8 일부터 9 일까지 도쿄에서 개최 된 EU 일본 비즈니스 라운드 테이블 (BRT)의 연례 회의에보고되었습니다. Yonekura 회장은 유럽 지도자들에게 보낸 서한에서 "BRT 참가자들은 협상이 계속되어야한다고 반향했으며 가능한 한 빨리 포괄적이고 야심 찬 EU-Japan EPA/FTA를 완료해야한다고보고했다. 그는 Shinzo Abe 총리를 만나 BRT 연례 회의에서 채택 된 일련의 추천을 전달했습니다. 아베 총리는 그의 편지에서 "내각은 상호 유익하고 성장하는 데 전도성이있는 EPA/FTA를 포함하는 모든 힘을 실행할 것이라고 말했다. Yonekura 회장은 계속해서 말했다.

Yonekura 회장은 "우리는 Keidanren의 우리는 다양한 산업 협회가 유럽인들과의 대화를 더욱 심화 시키도록 격려 할 것"이라고 서한을 맹세했다. 다가오는 EU 협상에 대한 EU 검토와 함께 그는 유럽 지도자들에게 "협상에 대한 강력한 리더십이 계속되고 가능한 한 빨리 결론을 내릴 것을 촉구했다."